MTI缩略词汉译英需不需要写出英文全称?还是只写英文缩略词即可?不是问MTI的全称,是问MTI考试写翻译的时候,写全称还是缩略词?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 12:36:58
MTI缩略词汉译英需不需要写出英文全称?还是只写英文缩略词即可?不是问MTI的全称,是问MTI考试写翻译的时候,写全称还是缩略词?
xՓnP_e+YYd P5Zp bp1!4`4bs:JtE7go3Ը d3+79/N ]jR}X(:  6b/\5 f=1@ck6[}S=aRSsYe_\kE0uzK0dV1X3f 3G.UnAg^X;(y ?ƌUZL ֦NlFu $IdvB" ?6k+)K_!&-^A2hq܇h(:~ Dbc0:]A/b 9WhkW@4|~JJb %Ȳtf}=vQƒ-熐if=M#G7-v';ȺROi}GWC"ItX}A}d%뉆o^M<Sp6o;g)Hg+H`.)şj/4g-)~ΫPN&q^U'溍lMi_/bf

MTI缩略词汉译英需不需要写出英文全称?还是只写英文缩略词即可?不是问MTI的全称,是问MTI考试写翻译的时候,写全称还是缩略词?
MTI缩略词汉译英需不需要写出英文全称?还是只写英文缩略词即可?
不是问MTI的全称,是问MTI考试写翻译的时候,写全称还是缩略词?

MTI缩略词汉译英需不需要写出英文全称?还是只写英文缩略词即可?不是问MTI的全称,是问MTI考试写翻译的时候,写全称还是缩略词?
关于英文缩写和全称问题,一般正式的文书都是在开头将全称写出来,括号写出缩写,然后下文就直接用缩写了,这样的好处是简洁明了,便于阅读和理解.
比如:
.Master of Translation and Interpreting (MTI),.
后面再写到这个名称,就直接写MTI了.
另外还有一种是,在开头写出缩写,括号注明全称.
比如:
.MTI (Master of Translation and Interpreting ),.
后面也是写MTI,也是可以的.
不明白可继续提问,希望回答对您有所帮助.

MTI=Master of Translation and Interpreting, 即翻译硕士
一般情况下是不用些全称的。

需要写出英文全称

需要写出英文全称,至少复旦mti的词汇翻译的时候要求写出,不知道你考哪个学校的