《归雁》钱起的 求意思钱起《归雁》

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 05:20:48
《归雁》钱起的 求意思钱起《归雁》
xUnV":1J*:&%@8@bc R%{f//tmRJV̞Zkfe}+I)^+〟rlX瑩W._ROoKjx9"]UEK=#t.o<Ι=q%UXh=u@ˮ ߊ.Gd͓w27Z0aW娩FAHk=+fdb6D\|^,΂ TVuF%<:If[D.g~Sr"żZTL5Ʈz?MTW2Fi/GjR?S%"_~_UM=TV:7rVIS"}Eq xTc:Fm22*pO5vS{aH1?yCM温bFimّ̓u32;S.N]{=.p%Fz2hSxbg0X/ċ^rj?n8b"ŸXeFS K98uG8(ᗕ%<75zjC;&;o# Ckg[8N > !(Mkj弡בVpͰ{0$QSR/Sm1`H0j2MqyMxzmen)X=x"_3GY/Tn

《归雁》钱起的 求意思钱起《归雁》
《归雁》钱起的 求意思
钱起《归雁》

《归雁》钱起的 求意思钱起《归雁》
唐 · 钱起《归雁》
潇湘何事等闲回,水碧沙明两岸苔.
二十五弦弹夜月,不胜清怨却飞来.
【注释】(1)潇湘:泛指湖南地区.等闲:随随便便,轻易.(2)二十五弦指瑟这种乐器.(3)请怨:此处指曲调凄清哀怨.
【译文】大雁啊!潇水湘水那样美丽的地方你不呆,为什么要轻易从那儿回来呢?那里有澄澈碧绿的水,明净的沙石,岸边还有青苔可以供你觅食,你何故不肯呆了呢?大雁答道:湘灵之神在月夜弹的瑟曲调太伤感了,我忍受不了那悲怨欲绝的曲调,不得不离开潇湘飞回到北方来.
【注解】:
1、八阵图:由八种阵势组成的图形,用来操练军队或作战.
2、三分国:指三国时魏、蜀、吴三国.
3、石不转:指涨水时,八阵图的石块仍然不动.
4、失吞吴:是吞吴失策的意思.
【韵译】:
三国鼎立,孔明的功勋最为卓著,
他创制的八卦阵,更是名扬千古.
任凭江流冲击,石头却依然如故,
千年遗恨,在于刘备失策想吞吴.
【评析】:
这是一首咏怀诗.作者赞颂了诸葛亮的丰功伟绩,尤其称颂他在军事上的才能和建树.三、四句,对刘备吞吴失师,葬送了诸葛亮联吴抗曹统一中国的宏图大业,表示惋惜.末句照应开头,三句照应二句;在内容上,既是怀古,又是抒怀,情中有情,言外有意;在绝句中别树一格.