Regret is (as) universal an emotion as love or fear,and it can be nearly as powerful.为什么要填as.中文怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 06:31:29
Regret is (as) universal an emotion as love or fear,and it can be nearly as powerful.为什么要填as.中文怎么翻译?
xRn@~= "/; 6S!Q@6I՛OlNE@*4Q1wiwˉWʁ^[i77_Kd)K yA 8d& M}:HUH2}(L%*Gh-IdI$IdlloT-?ӹZ`0ɫ؞Zjc1soR%hhF¹a3yT~9>s¿xj S- 7+}-̖/ska%C9-lJ&sHa4]料{\`JWpb`r l/;TѹC[öʙ;-T{x 8opDKNOn,VQ.+I? :Zc=D 5/Dp.GD`Z뚼c^3]=Xx6~1 >~16: K

Regret is (as) universal an emotion as love or fear,and it can be nearly as powerful.为什么要填as.中文怎么翻译?
Regret is (as) universal an emotion as love or fear,and it can be nearly as powerful.为什么要填as.
中文怎么翻译?

Regret is (as) universal an emotion as love or fear,and it can be nearly as powerful.为什么要填as.中文怎么翻译?
这是个as...as的固定搭配,可以译成与.一样.
这句话的意思是:后悔与爱和恐惧一样是一种很普遍的感情,它甚至还可以成为一种很强有力的感情.

就像爱和恐惧,遗憾也是一种很常见的情绪,并且它的力量与前两种不相上下
这里是as+形容词或名词+as, 表示与。。。一致

主要是as……as这个句型

我觉得这句话完全可以是Regret is a universal emotion as love or fear ,意思就已经很准确的表达到啦,考试就是这样,不弄的复杂些,就好像显不出某些人的水平!

英语翻译This Guarantee is hereby issued to serve as the performance security of Techint Compagnia Tecnica Internazionale (hereinafter called the SELLER),for Contract No.….dated ……..between you and the SELLER for supply of one set of unive Regret is (as) universal an emotion as love or fear,and it can be nearly as powerful.为什么要填as.中文怎么翻译? As long as you don't regret it TOM is not having been trained as a dancer is her own regret.这里为什么要用having been done呢,直接用done 可以吗? Too much regret,there is no love! My best regret is missing you是什么意思 英语翻译In this sense,Walden is revered as a text of regret,a lament for a world passing out of existence. The mistake is the temporary regret,but misses is the forever regret! it is no use_____ your past mistakes.A.regretting B.regret C.to regret There is no regret medicine selling 翻译中文! Lose your greatest regret is that翻译出来是什么? i regret saying that he is not brave enough Leave you,although I regret it,but memory is beautiful. Lose you It is my eternal regret翻译成中文 The mistake is just a fleeting regret,but miss out is an eternal regret用中文翻译一下 as is 英语翻译I am afraid that this is a decision that he well live to regret特别是那个 live to regret 英语翻译And my aim in my life is to make pictures and drawings,as many as well as i can;then,at the end of my life,I hope to pass away,looking back with love and tender regret,and thinking,Oh,the pictures i might have made