国外的翻译流派有哪些

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 23:46:42
国外的翻译流派有哪些
xQN1;~Hsɭ)h( |O(jvfvǮ`1]]ޜ|=\.Ζoۋv KSXU EmŨ}+:J=.vJf]#hbT%5D]0k^ -E /ih!2͍ ô){G%') q\`'ɍ[ !lQjub]FhQ=JlNDȐvPkh 5k `W*x?Z

国外的翻译流派有哪些
国外的翻译流派有哪些

国外的翻译流派有哪些
1. word-for-word/literal/metaphrase/foreignization
2. sense-for-sense/paraphrase/domestication
3. imitation/free translation
4. hermeneutics
5. polysystem theory
6. norms theory
7. skopos
8. cultural turn
9. rewriting
10. postcolonial approaches
--gender/feminist
--power relations
--Brazilian cannibalism
and a whole lot more