尊重动物就是尊重人类自己 翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 18:50:58
尊重动物就是尊重人类自己 翻译?
x){e{Ӯ;W>ݰٌ'v=߸E7*<߿6IEi/!Î><Ɏ'{?Ɏާf=tRDh /ll <ۆ-,{:OX?G s?]a~qAbԙ6`NHBQjqAjrBb^fnbNBfB B485,X pf^:"(z,yQԑ, 1XKrGK

尊重动物就是尊重人类自己 翻译?
尊重动物就是尊重人类自己 翻译?

尊重动物就是尊重人类自己 翻译?
语法上使用不定式和使用动名词都正确,但使用不定式更符合这句话的“意境”.

To respect animals is to respect ourselves.
Respecting animals is respecting ourselves.

It is to respect human self to respect animal

respect animals is respecting ourselves.