"他把他的成功归功于他的努力.”用英语怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 23:56:15
xQJAS]Xk.Ռ̎q !B+,pA[tSvf+40hU7jE去=>}P7TW w߸CCڇL*Rbg : g;0s6,s(8$0g 09Q6xHKQ MhzP&FYZ[Οu@,h1OᝂiB'a'ywL\Iaܛׁ.}Ojmg>7<ԧ`9#Ek^ ͮb7~UP2, ]

"他把他的成功归功于他的努力.”用英语怎么翻译?
"他把他的成功归功于他的努力.”用英语怎么翻译?

"他把他的成功归功于他的努力.”用英语怎么翻译?
He attributes his achievement to his exertion(hard working也可以).attribute to 意思是归因于...

He conclueds his achievements to his great endeavor.

He owes his success to his hard work.

“归功于”的最好表达应该是:attribute to
此外这句话的时态显然是过去时。
完整翻译应该是:
He attributed his success to his own endeavor .

他把他的成功归功于他的努力.”用英语怎么翻译? 将把孩子的学业上的成功归功于努力 翻译成英语 他的成功与其说是机遇不如说是由于他的努力 翻译成英语 英语翻译我恐怕你的父母不会同意你去那儿(approve of 造句)他把他的成功归功于努力工作(owe to造句)你能认得出牌子上写的是什么吗?(make out造句)警方正在查找放火烧剧院的罪犯(set f 你的成功归功于谁 英语怎么说 他把自己的成功归因于工作努力用英文怎么说翻译句子:1.他把自己的成功归因于工作努力.2.你知道这部动画片受孩子们喜欢的原因吗? 他工作很努力,最终成功的完成了 为什么比尔盖茨被称为天才他的成功和他的努力有多大关联 他每天都在努力的工作用英语怎么说 他想进他最他最大的努力学 英语怎么翻译 他的预言就要成功了.用英语怎么说 他成功的建立了一个公司用英语怎么说 把下面句子补充完整,使它们表达不同的意思.他果然成功了,他虽然成功了,他居然成功了,他既然成功了, 她利用他无经验这点,成功打败他,-----这里的利用用英语怎么说 相比之下,美国的父母更趋向于把孩子的成功归功于天赋.用英语翻译? 英语翻译把它翻译成英语.我的偶像是张洋洋,我喜欢他的歌,喜欢他努力的样子,他是一个非常努力的人,我非常喜欢他的笑,他很幽默,很阳光, 欧阳修的成功,除了他自身的努力之外,还有一个促进他成长的原应是什么? 英语翻译:他能成功是由于他的努力.(主要是中间“由于”那个过度的词)