作业帮英语翻译真心对待,用心去爱.这句英文怎么翻译,不要用工具翻译,纯正的外语应该怎么说.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 11:16:14
英语翻译真心对待,用心去爱.这句英文怎么翻译,不要用工具翻译,纯正的外语应该怎么说.
英语翻译
真心对待,用心去爱.
这句英文怎么翻译,不要用工具翻译,纯正的外语应该怎么说.
英语翻译真心对待,用心去爱.这句英文怎么翻译,不要用工具翻译,纯正的外语应该怎么说.
Heart treatment,heart love
Treat her with your heart;
Love her with your soul.
化用熟语love her with your heart and soul.
with all one's `heart全心全意地; 真心实意地:
I hope with all my heart that you succeed. 我衷心希望你成功.
...
全部展开
Treat her with your heart;
Love her with your soul.
化用熟语love her with your heart and soul.
with all one's `heart全心全意地; 真心实意地:
I hope with all my heart that you succeed. 我衷心希望你成功.
heart and `soul 满腔热情地; 全力地:
devote oneself heart and soul to one's work 全心全意地致力於工作.
收起
do with your heart, and so does love.
真心对待,用心去爱
1.treat it true-heartedly and whole-heartedly
2.wholehearted Treat, love diligently
例句
1.爱情最重要的道具是心，你必须真心对待，用心去爱。
Heartis the soul of love. You must treat it true-hearted...
全部展开
真心对待,用心去爱
1.treat it true-heartedly and whole-heartedly
2.wholehearted Treat, love diligently
例句
1.爱情最重要的道具是心，你必须真心对待，用心去爱。
Heartis the soul of love. You must treat it true-heartedly and whole-heartedly.
=the most important props of the love are the heart, you must be wholehearted Treat, love diligently.
收起