Fatal Woman什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 09:54:43
Fatal Woman什么意思?
xTKr@k`TƿX[MرŎ3H VV\rKj6~]KƟ%'^)߼N9KU֐^>Mcy+S,΂>qN,.؋߽;baʖ'b

Fatal Woman什么意思?
Fatal Woman什么意思?

Fatal Woman什么意思?
致命的女人……

致命红颜

fatal 致命的
fatal woman译为有诱惑的女人比较恰当

不幸的女人
Fatal:致命的 不幸的 生命攸关的

西方社会中长期以来被父权掌控的社会,往往认为美丽的女人必定没有大脑,而聪明的女人必定不爱美,而聪明又美丽的女人往往会被塑造成「致命的女人」(fatal woman)的形象,而一般的电视节目甚至商业电影更是一直重复著这样的逻辑,如同早期的好莱坞电影中的女同性恋常会被描写成杀手一样。
所以其实这是指红颜祸水的红颜啊 说的不好听点可以翻译成 狐狸精...

全部展开

西方社会中长期以来被父权掌控的社会,往往认为美丽的女人必定没有大脑,而聪明的女人必定不爱美,而聪明又美丽的女人往往会被塑造成「致命的女人」(fatal woman)的形象,而一般的电视节目甚至商业电影更是一直重复著这样的逻辑,如同早期的好莱坞电影中的女同性恋常会被描写成杀手一样。
所以其实这是指红颜祸水的红颜啊 说的不好听点可以翻译成 狐狸精

收起

楼上正解~致命的女人

致命的女人