Agoni是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 01:57:41
Agoni是什么意思?
xV]oG+WBAr I @EU_݉vwvݍBG)D$" A B!;aIص'B&Twk)w~{38Xh}4څֹ˭Gj'\IAWH3UgG-g\p8Ee&('L|/~<O>AzD.R3!%ᚹL֦_:w{I2ήcJ[k^lQSK=Im rB_2>ov'|w=o{3y|zz{iy]imE )28=TIЉUIcpI/&)K7ܨP.{[P C^

Agoni是什么意思?
Agoni是什么意思?

Agoni是什么意思?
Agonie 是法语中的意思是“痛苦的”,Agony在英语里具有相同的意思.Agoni发音跟中文的“爱过你”非常的类似.不过Agoni是错误的写法.并没有这个单词.

法语里没这个词⋯⋯有也是agonie⋯⋯他少打了一个e⋯发音也是爱过你⋯在网络翻译里有痛苦的意思⋯⋯但法语词典里没有⋯⋯译agonie 的解释:
1,Dernière lutte de la nature contre la mort. 临终,垂危;
e.g....

全部展开

法语里没这个词⋯⋯有也是agonie⋯⋯他少打了一个e⋯发音也是爱过你⋯在网络翻译里有痛苦的意思⋯⋯但法语词典里没有⋯⋯译agonie 的解释:
1,Dernière lutte de la nature contre la mort. 临终,垂危;
e.g. […] il y eut un silence funèbre entre ces trois hommes, silence interrompu seulement par le râle sourd du mourant, dont l’agonie commençait. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, 1858)
e.g. C'était bizarre. Jamalou n'éprouvait plus, devant cette face douloureuse dont les yeux révulsés, la bouche aux lèvres tuméfiée, presque noire, révélaient l'atroce agonie, aucune espèce de compassion. — (Francis Carco, L'Homme de Minuit, 1938)
2. (Par extension) État d'un malade ou d'un blessé dans sa dernière extrémité. 引申为疾病,伤患的晚期;
e.g. Cependant, dans ce masque de douleur, presque d'agonie, déjà, l'existence qu'elle menait depuis trois années n'avait laissé qu'une ombre de tristesse plus profonde... — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
e.g. Ici un vieillard tuberculeux tisonnant un poêle et prolongeant son agonie tout en criblant innocemment de ses bacilles les tout petits confiés à sa garde. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
e.g. L'église ce dimanche, regorge de gens qui ne fréquentent qu'aux enterrements, aux bouts de l'an, à la fête patronale, des têtes de bois qui ne l'appellent que pour les derniers sacrements, et qu'il oindra, à l'agonie, dans l'inconscience quasi totale, absous néanmoins de toutes leurs fautes. — (Jean Rogissart, Passantes d'Octobre, 1958)
3. (Figuré) Décadence à son dernier terme. 【比喻的含义】表示 没落,末日;
Agonie d’un état, d’une société, d’une entreprise.

收起

Agonie 是法语中的意思是“痛苦的”,Agony在英语里具有相同的意思。Agoni发音跟中文的“爱过你”非常的类似。不过Agoni是错误的写法。并没有这个单词。

ture 谁都知道 是真的意思
agoni 在中文 里 谐音 a=爱 go=过 ni=你 爱过你 所以 也可以解释为 真的爱过你

agoni 在法文 中 意思为 “痛苦”
agoni 在中文 里 谐音 a=爱 go=过 ni=你 爱过你