借书速还的原文译文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/02 22:24:37
xon@ů,ߥ=@e '`S;8vdgX>
Tbwff|V1?wç?vWg˫:xW+W?OvZ!~ݖo?nLoBǐXX,jgk
k&;6H>S})+V6,mٍCG#0}w)bpH
ՕB
!(1u0*լH
IMd
ryQT.EG;P<0|+{\үR,F-s)z.'ɂIW^Xc'OD^t +`r#v/ xr_xѤ& Yr6cS]ZV*9Յ'g1z"}{B,f28 6+bB Z))5>lɫ
借书速还的原文译文
借书速还的原文译文
借书速还的原文译文
《借书速还》
原文:
余幼时即嗜学,家贫,无以致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还.天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠.录毕,走送之,不敢稍逾约.以是人多以书假余,余因得遍观群书.
译文:
我小时侯就非常好学,但因家中贫穷,没钱来买书看,因此常常向有书的人家借书看,并亲自抄录,按预定的日期归还.天气寒冷时,砚台上的墨水都冻成坚实的冰了,手指冻僵了,屈伸很不灵便,但抄录从不怠慢.抄录完了,急忙把书送还,一点也不敢超过预定的日期.所以人家都愿意把书借给我,我因此能够读到大量的书.