作业帮请帮作者翻一下啊（汉译英）《初到中国旅游可到哪些地方》一、第一次到中国旅游,应当先去哪些地方?答：这首先要看您能安排多少时间.一般地说,第一次到中国应当先到北京、上海、西安
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 02:07:09
请帮作者翻一下啊（汉译英）《初到中国旅游可到哪些地方》一、第一次到中国旅游,应当先去哪些地方?答：这首先要看您能安排多少时间.一般地说,第一次到中国应当先到北京、上海、西安
请帮作者翻一下啊（汉译英）
《初到中国旅游可到哪些地方》
一、第一次到中国旅游,应当先去哪些地方?
答：这首先要看您能安排多少时间.一般地说,第一次到中国应当先到北京、上海、西安等地.
北京是中国的政治、文化中心.在这里您可以游览万里长城中的一段——八达岭；明、清两代皇室居住的地方——故宫；清朝御花园——颐和园和北海,还可品尝到正宗的北京烤鸭、涮羊肉.
上海是中国最大城市,在这里选购物品最合适,上海品种繁多的小吃、糕点和手工艺品、纺织品,会使您感到满意.离上海仅有几小时路程的苏州和杭州,是中国园林艺术的代表,被人称为“天堂”.
西安是古丝绸之路的起点,也是中国历史上建都最多的城市之一.新发掘的秦兵马俑被称为“世界第八大奇迹”； 大雁塔、鼓楼是唐代留下来的建筑；您可以到杨贵妃洗澡的华清池去洗温泉澡；作为炎黄子孙还可以去拜谒离西安不远的黄帝陵.在西安还可以欣赏到仿唐音乐和歌舞,品尝唐茶.
二、什么时候到中国旅游最佳?冬季去什么地方好?
答：中国幅员广大,各地景色、气候差异很大,可以说一年四季都可以旅游.如到上述所说的北京、上海、西安最好是在春、秋两季.
请帮作者翻一下啊（汉译英）《初到中国旅游可到哪些地方》一、第一次到中国旅游,应当先去哪些地方?答：这首先要看您能安排多少时间.一般地说,第一次到中国应当先到北京、上海、西安
The early to travel to China where"
First,the first travel to China,you should go where?
A:it depends on how much time you could arrange.Generally speaking,the first time in China shall first apply to Beijing,Shanghai,xian,etc.
Beijing is China's political and cultural center.Here,you can visit the Great Wall in a long - badaling,The Ming and qing dynasty imperial palace; place to live -- Summerpalace,and the north sea,still can enjoy authentic roast Beijing duck,instant-boiled mutton.
Shanghai is China's largest city,choose and buy items here the most appropriate,Shanghai a wide variety of snacks,pastry and handicrafts,textile and make you satisfied.Only a few hours away from Shanghai journey