如何翻释信用证条款中的如下内容have been labeled accordingly and is carb compliance or beneficiarys certificate stating all product does not contain composite fiberboard

如何翻释信用证条款中的如下内容have been labeled accordingly and is carb compliance or beneficiarys certificate stating all product does not contain composite fiberboard 信用证中常见的软条款有哪些?如果信用证中出现该如何提出修改? 信用证条款要求B/L中consignee为TO ORDER时怎样制作原产地证、商业发票和箱单中的收货人各位兄弟姐妹,我刚刚接触信用证,有一些问题迷惑我信用证中条款如下：Full set(3/3) of clean on board ocean bill 谁能帮我翻译成英文 谢谢~! 内容：1、论保险合同中的保证条款1、论保险合同中的保证条款2、“保证”作为保险法最大诚信原则的体现,是保险合同的重要内容,但是“保证制度”并未严格适 什么是信用证里的软条款? 英语翻译出现在信用证上的条款. 信用证中的条款the first beneficiary requires to substitute their own draft and invoice for those of second beneficiary 如果信用证中规定有汇票利息条款,则汇票上必须明确反映出来,汇票上的利息条款文句一般包括得率和计息起起讫日期等内容. 英语翻译用证部分地方与所签合同规定不符，故请将信用证修改如下1.60天远期信用证应改为即期信用证；2.信用证所述合同号码为HN238，应改为销售确认书HN238M；3.“不允许分批装运”条款应 英语翻译请尽可能简单的写信用证条款. 信用证上的条款“SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 6 COPIES ” L/C条款中的装船期（SHIPMENT PERIOD)与LATEST DATE OF SHIPMENT(最后装船期）不能同时在信用证中出现?为什么不能?有人知道么? 信用证47A中的条款,求翻译any overwriting, alteration and additions in docs must be authenticated by the issuthority bearing their rubber stamp 信用证的额外条款,帮我看看是什么意思请帮我看看信用证的额外条款是什么意思? 怎么操作国际信用证?“处理信用证条款”,（怎么从实际工作理解这句话?） 信用证条款问题,懂信用证的进帮翻译确认以下条款,并指出有无可能会遇到的问题或注意点Documents required:1.signed beneficiary's commercial invoice in one original and two copies,certifying that the goods have undetach 英语翻译信用证条款如下:documents required 46 B:+signed commercial invoice in 4 folds+full set of clean on board oceanic b/l consigned and notified to applicant,market freight collect with destination valencia port spain,and notify travima 尼日利亚信用证,具体条款如下,麻烦指教,该怎么写这份单据,非常感谢!manuafacturer certificate of production stating methods adopted in production and addressed to holdong company,C/O federal ministry of power abuja,and bearing