英语翻译“比男人更男人 ”(是一个女生想表明个性比男人更男人)我在词典翻译成了 Also men than men 我觉得有点不对吧,请问这个翻译正确吗,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 11:37:56
英语翻译“比男人更男人 ”(是一个女生想表明个性比男人更男人)我在词典翻译成了 Also men than men 我觉得有点不对吧,请问这个翻译正确吗,
xQmJ@߅\ <@EA$"A$AmR!-.ewv+MzYf̼yoV6~9xKG+1/!ye6daIj>,wg 0X߱{D=O`$@NTD+Cӌ3FuwbO1gጺ~]>HLEoЌNsG2%4gNF'f'dnz5A5U]"I6Z_З9·c^C

英语翻译“比男人更男人 ”(是一个女生想表明个性比男人更男人)我在词典翻译成了 Also men than men 我觉得有点不对吧,请问这个翻译正确吗,
英语翻译
“比男人更男人 ”(是一个女生想表明个性比男人更男人)我在词典翻译成了 Also men than men 我觉得有点不对吧,请问这个翻译正确吗,

英语翻译“比男人更男人 ”(是一个女生想表明个性比男人更男人)我在词典翻译成了 Also men than men 我觉得有点不对吧,请问这个翻译正确吗,
more menfolk than a man
menfolk特别爷们 特别男人的意思

"More of a man than men"

我觉得用more than a man就行了吧