"没钱就没有爱情"用英语怎么说昨天有人问我这个问题,我随口丢一句"No love without money"我仔细想一想,感觉自己的翻译很不地道.怪怪的.请大家帮我翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 07:32:27
xݑJPoe70x$DIX R$SBoܔ>c{8y)' d>y *5

"没钱就没有爱情"用英语怎么说昨天有人问我这个问题,我随口丢一句"No love without money"我仔细想一想,感觉自己的翻译很不地道.怪怪的.请大家帮我翻译
"没钱就没有爱情"用英语怎么说
昨天有人问我这个问题,我随口丢一句"No love without money"我仔细想一想,感觉自己的翻译很不地道.怪怪的.请大家帮我翻译

"没钱就没有爱情"用英语怎么说昨天有人问我这个问题,我随口丢一句"No love without money"我仔细想一想,感觉自己的翻译很不地道.怪怪的.请大家帮我翻译
no money ,no love

no money means no love

no money? no love!!!
没有钱? 休想爱情!!!

No money, no love.

No money,No love.

no money ,no love

口语中讲究少而精.No money,no love应该是不错的翻译

No money, no love!