给我找你句英语名言.至少20句英语的名言20句,中文英文都要的.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 09:25:24
给我找你句英语名言.至少20句英语的名言20句,中文英文都要的.
x}Ysّ_A3;m[tܸ1EH 0UhH.q_DQ$$HA$8U'efmnY6 Y2r9տ(ҭ/;#MOꡚVR:r_Ndv, >\EwmGAo'JװZmTuFUcѫ & gd?%:rjD,YsMϫR i*jr̿K.%=:͚y~x~[ó*}CT:?AS(~t`&,WᯖIDN׬Q :v,>V뻭ʜٍvh,T7e0)F禐AϚQU&̔9[t ƓN=Lp{3mOEv;+AWl)\$9e+nх0<! KxO0փgN@F3 MoVn>wmyk%,XQn=Zk=ZڄlUͫ 9ڼtG,a]2<:r@ VzaY> ڴT}_A"@t4hcpUP#wtDQ3 v`1Nq9$Ǜ:/'8AgN#]Ε{sZX(YaC Z!=I*.םJNRsTB&E;U֞"0KYCoB qxVmjҫA̓ն" | @gtHkڂo!;Y=WL?|<w@|(ŜV xM-3SNUO3gs9]ԒRt]oyxYU6&i!2mׁ)z+gdH@>vlE%Ȅ̼:nKR@Ǵyfׇk$-)SNz ;^O& 3u8ӼPK_ch6Y$EN6;5vC9p! 8A &MˆI;3I$Adj]O/_ֵUH]}a!гVg&٤j Bxll܋$d4&̛e@j 4 F5c[a 8 Jv$v``y AF6IX 1,! Lj0 wTMOj WXsMNNpr>qhha@x4A՚o&2"ybkFF0>L15A< .ZndYH=NhP o`yu&pyQwádQV/5W*t&.4#iQM6RLG5fL:Io߽m;qlciƨ@ai<`VY&7;~SEWhIn99@3m8م;ZTcgjOjo6:KV";$j(a9};SD~ %]Oô %rG؉,gi^;j=L^NV{7z3t̕EĮ'hr 3D=P+jLsu_ F DЁ%ʙ@)pJ~٥ioi`Ų00} qPs.aYȡlַso|Hw Կf/ERی"y1T#-ˆZˆ{$2F4y\An)6ks[>sgΖy*}ϙ鐴\:kdj5Q)>^hGv2M=Xo$fAszLfV`r􈵧f%qsu>tW+Yyˀ}nXⳓŔh$Be`OS5$$A)\kS&PHC)Au nvn["/ .̒jeۣuqT! Ӹ.]pRmcoK ymXF\Rn>r}j-H7 ZXL~&Bx/I]я(h@á]:#_f[9|9exJ=tY(I$(X “]Y'#Dj5\܆:\ /?qgN|m1Xo|y|匏y5O5ʿ.=$#0CK NOR#sg^$R7 Su2*34VɵD &-rBmb遾n}yQ_[wj\^8̹al4V;7KL, ]2=v,Y8/U@ּ?u3ycYߡ)]䯳Z֢y17"hVķʖmG{ @U$6_Q`!UuVq0zoʹCU'a02wO1Y"07#%pj,6&r첵; F03podӞa5z0ğ6&т'@!7L<e((`8Lj~bp|[%(M4& O7g$2:r>Ɩ(3iB /$WCjx@X2pld3bcPpސQC6p; 7atmkbwz%߿ثy HQp闚 JފSׁ~Iܟ)^KCg\eEs>NF:gE ;>lWLRob5y0OyQ ,2C1zvBECxqd|ň\?D8{°/L`+2f6<lr+Ҧ:  Y^trn!wmcr$@ <.穣^~ɿef/m2X?lzM }d$i >ffe %)2i~=v)_.( 2o[#T Jxm+.1xߞ9н^lµ N:LzK-0̺5Pm[sc9^-yJHo,CCĢ:)Zz犃iTL[S>ג:$4Ys;qV 'h;{;sWcF^BTE(Blzw)-fklւ+- 27^ : NI/h*ھ4.Mwvp֏b2{pq^-kJnk(J@-*K8] &j}dG+d;9#)#MiR`7H̥xZɄ.;%ɹTHU|'eRG*=U">yD.\ ?N+MԧM8{DK\'h30 QD* mSp/Jc.]2.z6JAaHܣKFI*P­z[^抓=|j#5F2>?p2Kaᮺ\N>Ag{Zˌ ҍoR"gϟ˙r UG<Ɇ$zPP]:˒&W/o^Q֍Ǜ7ᶳpA ܷM6%3}]23SMa!g(Omckm=g c#fW r8AfzN}Bkoo~_M(h'Bnb_M_8}Uvy5տD ZɁ(s/2[DIuVe:;{BE4X1tVL#.[ nԚѸw\e PFs~y3}HW=7Q^bj39bG#=NF6 F6$SaåTevPzT7? ;G&ORa)hڜ}_BE sA=m6֝>zkD%N[4)SPn4hyHL"` c4?N.GT Xv׸vNx_mPcѡݹpfl !**ė6T[d_vCF%c 2 qؒe|,\} ȱ{OR}Fc}"[K}ه',ؑv_lW7m X ,X2qAo)1h44坟z#^@ iU$@ĸIϗ}j쩚%Llrj)_mC_}#b;Cn[CzLd@H¶8boi83Lqo kB_,%Q#@hrwZkiʏ :X*_:~M Gmz&I4; 'm <+rьM[˶̱e9=8;V֜!VRm&@ɿVֿsR5$Xlkݲ7D]][sibU_z~px.-~f@cֵ9o\E=BQmH\&J oU*>h?NAKT3"ѝ9 zʫ!<" U3 zOmZ[{MyЬan6AqZ3l+GIJ*DܝGXp}HJj C!Vގ$vE] LLce)ZFȫ7o7wyi/mo0aOV(֨YsPI&Yԏ> dNSEDPa. ^¶:ͮ`~qJ6\6kPmQ.l=q:~ aʎ]2Hã&"mNx$L` ++hW$Ϋ#[#/5VX(# '7zy  ikJDb ? *&py>ͫŘqZ0Owl_@[48x<:>:fDZX-h2~"-( Y WB:Z).!9ymDI xwOILdKoyv@ *dZIF}bAɴ*&z{黏B$FA^lA',$Eb0xFNvcvjx[O:Ղ!_^=gdSFe(jdb&k~jl5<1t_t[xpB d?oNrq>+= [.4Wt ^N{'/ps*aW.)%Q6n)^bBD$~e[vS$.pӲ+Ӕb\n՚B̍@J|Qƭ7pF}[W+e0:s{X/)RF2m`%=WRz7 vuvYJ͏QTO$f_[=L'Vqk~ LtO׫j`1񹮕K pK551˘;sگ hYf>M$duN8/Iyy^(|5iT;s*Wy7jh7zj%|@;M w `wMr#=NЋv,63Se~JwZSQ%Y]OősmDoD1(Hᨪ,d H{}xI@>s:~;_f!Ɉ >cR,b%=D%p.'yQ u yFzbB ! %gvFo6Nogەl#?6Pe1>&SwXkwȸ/tjp}R_ӆGsވa:4S|o8jYc cAS娞#7cSрjU'03R DT:I~Tl׈H[H? ?$<9T]WTu;~"R2f+ آҬ6XLojnc}Pj6U|78q;]f\3w Gj|6հ&f9.x:R8z0ʬ {?w"V)\|ռi @_f vp-/`gH^[~ q /JʋǍbZ–|%wFCCnusDuTK.5:Go)_Po7n,6/?<ڿhL^^`m'oһXUZez1H6MEq fVk\/tky$qR5xM[ZY/AI,[LCqMۏ*񓺚%5O?M3reO~מѻ;AHׄ^:߀VP$dp477x 5zdFY?w v+;1 K@VM'?K`yg^ql}MxۘJD44-a\`ki 4>#Qk}@Qǻ>3*tj0,@Iu@~Rg#tb9)S2 ȀS9^ Pn/kx-'`-([%5MT I/S >_q4AdU~1)gu5U $œEIj2AMCqì(U

给我找你句英语名言.至少20句英语的名言20句,中文英文都要的.
给我找你句英语名言.至少20句
英语的名言20句,中文英文都要的.

给我找你句英语名言.至少20句英语的名言20句,中文英文都要的.
Where there is a will, there is a way.
有志者,事竟成.
Well begun is half done.
好的开端是成功的一半.
East, west, home is best.
金窝、银窝,不如自己的草窝.
There is no royal road to learning.
学无坦途.
Look before you leap. First think, then act.
三思而后行.
It is never too late to mend.
亡羊补牢,犹为未晚.
Light come, light go.
来得容易,去得快.
Time is money.
时间就是金钱.
A friend in need is a friend indeed.
患难见真交.
Great hopes make great man.
远大的希望,造就伟大的人物.
After a storm comes a calm.
雨过天晴.
All roads lead to Rome.
条条大路通罗马.
Art is long, but life is short.
人生有限,学问无涯.
Stick to it, and you‘ll succeed.
只要人有恒,万事都能成.
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
早睡早起,富裕、聪明、身体好.
A good medicine tastes bitter.
良药苦口.
It is good to learn at another man‘s cost.
前车之鉴.
Keeping is harder than winning.
创业不易,守业更难.
Let‘s cross the bridge when we come to it.
船到桥头自然直.
More haste, less speed.
欲速则不达.
No pains, no gains.
不劳则无获.
Nothing is difficult to the man who will try.
世上无难事,只要肯登攀.
Where there is life, there is hope.
生命不息,希望常在.
An idle youth, a needy age.
少壮不努力,老大徒伤悲.
We must not lie down, and cry, "God help us."
求神不如求己.
A plant may produce new flowers; man is young but once.
花有重开日,人无再少年.
God helps those who help themselves.
自助者,天助之.
What may be done at any time will be done at no time.
明日待明日,明日不再来.
All work and no play makes Jack a dull boy.
只工作,不玩耍,聪明孩子也变傻.
Diligence is the mother of success.
勤奋是成功之母.
Truth is the daughter of time.
时间见真理.
Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
积少自然成多.
No man is wise at all times.
智者千虑,必有一失.
Never put off till tomorrow what you can do today.
今天能做的事绝不要拖到明天.
Live and learn.
活到老,学到老.
Kill two birds with one stone.
一石双鸟.
It never rains but it pours.
祸不单行.
In doing we learn.
经一事,长一智.
Easier said than done.
说起来容易做起来难.
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
一分预防胜似十分治疗.
Industry is fortune‘s right hand, and frugality her left.
勤勉是幸运的右手,节约是幸运的左手.
Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.
天才一分来自灵感,九十九分来自勤奋.
He who laughs last laughs best.
谁笑在最后,谁笑得最好.
He who pays the piper, calls the tune.
谁负担费用,谁加以控制.
He who has health has hope, and he who has hope has everything.
身体健壮就有希望,有了希望就有了一切.
No man is born wise or learned.
人非生而知之.
Action speak louder than words.
事实胜于雄辩.
Courage and resolution are the spirit and soul of virtue.
勇敢和坚决是美德的灵魂.
United we stand, divided we fall.
合即立,分即垮.
There is no smoke without fire.
无风不起浪.
Many hands make light work.
人多好办事.
Reading makes a full man.
读书长见识.
The best horse needs breeding, and the aptest child needs teaching.
最好的马要驯,最伶俐的孩子要教.
Learn young, learn fair.
学习趁年轻,学就要学好.
Wisdom in the mind is better than money in the hand.
胸中有知识,胜于手中有金钱.
Once bitten, twice shy.
一次被咬,下次胆小.
Sound in body, sound in mind.
有健全的身体才有健全的精神.
Seeing is believing.
百闻不如一见.
Dogs wave their tails not so much in, love to you as your bread.
狗摇尾巴,爱的是你的面包.
Money is a good servant but a bad master.
要做金钱的主人,莫作金钱的奴隶.
It‘s hard sailing when there is no wind.
无风难驶船.
The path to glory is always rugged.
通向光荣的道路常常是崎岖的.
Living without an aim is like sailing without a compass.
没有目标的生活如同没有罗盘的航行.
Quality matters more than quantity.
质重于量.
The on-looker sees most of the game.
旁观者清.
Wisdom is a good purchase though we pay dear for it .
为了求知识,代价虽高也值得.
Joys shared with others are more enjoyed.
与众同乐,其乐更乐.
Happiness takes no account of time.
欢乐不觉日子长.
Time and tide waits for no man.
岁月不等人.
If you want knowledge, you must toil for it.
若要求知,必须刻苦.
Learn to walk before you run.
循序渐进.
Knowing something of everything, and everything of something.
通百艺而专一长.
From words to deeds is a great space.
言行之间,大有距离.
Skill and confidence are an unconquered army.
技能和信心是无敌的军队.
Habit is a second nature.
习惯成自然.
Lifeless, faultless.
只有死人才不会犯错误.
A book is the same today as it always was and it will never change.
好书千载常如新.
Books, like friends, should be few and well chosen.
读书如择友,宜少且宜精.
A book that remains shut is but a block.
书本不常翻,犹如一块砖.
It‘s not the gay coat that makes the gentleman.
君子在德不在衣.
Two heads are better than one.
三个臭皮匠顶个诸葛亮.
Birth is much, but breeding is more.
出身重要,教养更重要.
Nothing is impossible to a willing mind.
世上无难事,只怕有心人.
You can‘t make something out of nothing.
巧妇难为无米之炊.
Nothing venture, nothing have.
不入虎穴,焉得虎子.
Nothing for nothing.
不费力气,一无所得.
Of nothing comes nothing.
无中不能生有.
He who makes no mistakes makes nothing.
不犯错误者一事无成.
Better say nothing than nothing to the purpose.
话不中肯,不如不说.
Nothing succeeds like success.
一事如意,万事顺利.
Nothing stake, nothing draw.
不顶千里浪,哪来万斤鱼.
Nothing is as good as it seems beforehand.
期待比现实更美好.
Nothing is given so freely as advice.
劝人最容易.
Nothing is so certain as the unexpected.
天有不测风云,人有旦夕祸福.
Nothing seek, nothing find.
无所求则无所获.
A little of every thing is nothing in the main.
每事浅尝辄止,事事都告无成.
A great ship asks deep waters.
大船要走深水.(蛟龙要在海中游.)
The best physicians are Dr. Diet, Dr. Quiet, and Dr. Merryman.
节食博士、精心博士、快乐博士,三人都是最好的医生.
He that once deceives is ever suspected.
骗人一次,受疑一世.
Empty wagons rattle loudest.
空车响声大.
Nothing so bad but might be a blessing.
塞翁失马,焉知非福.

All for one, one for all.
人人为我,我为人人。—— [法] Dumas pére大仲马
Other men live to eat, while I eat to live.
别人为食而生存,我为生存而食。—— Socrates 苏格拉底
Easy come, easy go.
易得者亦易失。 —— Hazlitt赫斯特 ...

全部展开

All for one, one for all.
人人为我,我为人人。—— [法] Dumas pére大仲马
Other men live to eat, while I eat to live.
别人为食而生存,我为生存而食。—— Socrates 苏格拉底
Easy come, easy go.
易得者亦易失。 —— Hazlitt赫斯特
Love rules his kingdom without a sword.
爱,统治了他的王国,不用一枝利剑。—— Herbert 赫伯特
We soon believe what we desire.
我们欲望中的东西,我们很快就信以为真。—— Chaucer乔叟
The darkest hour is that before the dawn.
黎明前的时分是最黑暗的。—— Fuller 富勒
The longest day has an end.
最难过的日子也有尽头。—— Howell 贺韦尔
Living without an aim is like sailing without a compass.
生活而无目标,犹如航海之无指南针。—— J. Ruskin 鲁斯金
A bird in the hand is worth two in the bush.
手中的一只鸟胜于林中的两只鸟。—— Heywood 希伍德
One swallow does not make a summer.
一燕不成夏。—— Taverner 泰维纳
A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink.
一个人可以把马带到河边,但他不能令它饮水。 —— Heywood 希伍德
One cannot eat one’s cake and have it.
一个人不能把他的糕饼吃掉之后还留在手上。 —— Davies 戴维斯
Time is money.
时间就是金钱。—— Benjamin Franklin富兰克林
Time and tide wait for no man.
时间不等人。—— Scott 斯科特
There is no rose without a thorn.
没有玫瑰花是不长刺的。—— Ray 雷
Lookers-on see most of the game.
旁观者清。—— Smedley 斯密莱
Beggars cannot be choosers.
行乞者不得有选择。—— Heywood 希伍德
First catch your hare.
首先必须捕获兔子,然后才能宰之。—— Thackeray 萨克雷
Victory won’t come to me unless I go to it.
胜利是不会向我走来的,我必须自己走向胜利。—— M. Moore 穆尔
A great man is always willing to be little.
伟大的人物总是愿意当小人物的。—— R. W. Emerson 爱默生
Cowards die many times before their deaths.
懦夫在未死之前,已身历多次死亡的恐怖了。 —— Julius Caesar 凯撒
Anything one man can imagine, other men can make real.
但凡人能想象到的事物,必定有人能将它实现。 —— Jules Verne 凡尔纳
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
早睡早起使人健康、富裕又聪明。—— Benjamin Franklin 富兰克林
Life is just a series of trying to make up your mind.
生活只是由一系列下决心的努力所构成。—— T. Fuller 富勒
Goals determine what you are going to be.
目标决定你将成为为什么样的人。—— Julius Erving欧文
All human wisdom is summed up in two words ?C wait and hope.
人类所有的智慧可以归结为两个词 — 等待和希望。—— Alexandre Dumas Pére大仲马(法国作家)
It is not enough to be industrious, so are the ants. What are you industrious for?
光勤劳是不够的,蚂蚁也是勤劳的。要看你为什么而勤劳。—— H. D. Thoreau梭罗
You have to believe in yourself. That’s the secret of success.
人必须相信自己,这是成功的秘诀。—— Charles Chaplin卓别林
Nothing is more precious than independence and freedom.
没有什么比独立自由更可宝贵的了。—— [越南] Ho Chi Minh胡志明
I like the dreams of the future better than the history of the past.
我不缅怀过去的历史,而致力于未来的梦想。—— T. Jefferson 杰弗逊(美国第3任总统)
Money is round. It rolls away.
圆圆钱币,滚走容易。—— S. Aleichen 阿雷钦
We are here to add what we can to life, not to get what we can from it.
我们要尽可能为生活增加一些东西,而不是从中索取什么。—— William Osler 奥斯勒
Life itself, without the assistance of colleges and universities, is becoming an advanced institution of learning.
没有学院和大学的帮助,人生本身也正在变成一所高等学府。 —— Thomas Alva Edison 爱迪生
Work while you work;
Play while you play;
This is the way;
To be cheerful and gay.
工作时工作,
玩乐是玩乐,
依此方法做,
轻松与欢乐。—— A. D. Stoddart 斯道达特

收起

1.夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and
f...

全部展开

1.夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and
fall there with a sign.
2.世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
A Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.
3.世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
The world puts off its mask of vastness to its lover.
It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

4.是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.


5.无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass who
shakes her head and laughs and flies away.


6.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去群星了。
If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.


7.跳舞着的流水呀,在你途中的泥沙,要求你的歌声,你的流动呢。你肯挟
瘸足的泥沙而俱下么?
The sands in your way beg for your song and your movement, dancing
water. Will you carry the burden of their lameness?

8.她的热切的脸,如夜雨似的,搅扰着我的梦魂。
Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.


9.有一次,我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other.


10.忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among
the silent trees.


11.有些看不见的手,如懒懒的微(风思)的,正在我的心上奏着
潺(氵爰)的乐声。
Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart
the music of the ripples.


12.“海水呀,你说的是什么?”
“是永恒的疑问。”
“天空呀,你回答的话是什么?”

“是永恒的沉默。”
What language is thine, O sea?
The language of eternal question.
What language is thy answer, O sky?
The language of eternal silence.


13.静静地听,我的心呀,听那世界的低语,这是它对你求爱的表示呀。
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes
love to you.


14.创造的神秘,有如夜间的黑暗--是伟大的。而知识的幻影却不过如晨间
之雾。
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.
Delusions of knowledge are like the fog of the morning.


15.不要因为峭壁是高的,便让你的爱情坐在峭壁上。
Do not seat your love upon a precipice because it is high.


16.我今晨坐在窗前,世界如一个路人似的,停留了一会,向我点点头又走过
去了。
I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops
for a moment, nods to me and goes.


17.这些微(风思),是树叶的簌簌之声呀;它们在我的心里欢悦地微语着。
There little thoughts are the rustle of leaves; they have their
whisper of joy in my mind.


18.你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow.

19.神呀,我的那些愿望真是愚傻呀,它们杂在你的歌声中喧叫着呢。
让我只是静听着吧。
My wishes are fools, they shout across thy song, my Master.
Let me but listen.

20.我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
I cannot choose the best.
The best chooses me.


21.那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。
They throw their shadows before them who carry their lantern on
their back.


22.我的存在,对我是一个永久的神奇,这就是生活。
That I exist is a perpetual surprise which is life.
23.“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。你是谁呢,那样的沉默着?”
“我不过是一朵花。”
We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms,
but who are you so silent?“
I am a mere flower.


24.休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。
Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.


25.人是一个初生的孩子,他的力量,就是生长的力量。
Man is a born child, his power is the power of growth.
26.神希望我们酬答他,在于他送给我们的花朵,而不在于太阳和土地。
God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun
the earth.


27.光明如一个裸体的孩子,快快活活地在绿叶当中游戏,它不知道人是会欺
诈的。
The light that plays, like a naked child, among the green leaves
happily knows not that man can lie.


28.啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀去找寻。
O Beauty, find thyself in love, not in the flattery of thy mirror.

29.我的心把她的波浪在世界的海岸上冲激着,以热泪在上边写着她的题记:
“我爱你。”
My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon
it her signature in tears with the words, “I love thee.“

30.“月儿呀,你在等候什么呢?”
“向我将让位给他的太阳致敬。”
Moon, for what do you wait?
To salute the sun for whom I must make way.

31.绿树长到了我的窗前,仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。
The trees come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.

32.神自己的清晨,在他自己看来也是新奇的。
His own mornings are new surprises to God.


33.生命从世界得到资产,爱情使它得到价值。
Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth
by the claims of love.


34.枯竭的河床,并不感谢它的过去。
The dry river-bed finds no thanks for its past.


35.鸟儿愿为一朵云。
云儿愿为一只鸟。
The bird wishes it were a cloud.
The cloud wishes it were a bird.


36.瀑布歌唱道:“我得到自由时便有了歌声了。”
The waterfall sing, “I find my song, when I find my freedom.“


37.我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。
是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。
I cannot tell why this heart languishes in silence.
It is for small needs it never asks, or knows or remembers.


38.妇人,你在料理家务的时候,你的手足歌唱着,正如山间的溪水歌唱着在
小石中流过。
Woman, when you move about in your household service your limbs sing
like a hill stream among its pebbles.


39.当太阳横过西方的海面时,对着东方留下他的最后的敬礼。
The sun goes to cross the Western sea, leaving its last salutation
to the East.


40.不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。
Do not blame your food because you have no appetite.

41.群树如表示大地的愿望似的,踮起脚来向天空窥望。
The trees, like the longings of the earth, stand atiptoe to peep
at the heaven.

42.你微微地笑着,不同我说什么话。而我觉得,为了这个,我已等待得久了。
You smiled and talked to me of nothing and I felt that for this
I had been waiting long.


43.水里的游鱼是沉默的,陆地上的兽类是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的。
但是,人类却兼有海里的沉默,地上的喧闹与空中的音乐。
The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy,
the bird in the air is singing.
But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and
the music of the air.

44.世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声。
The world rushes on over the strings of the lingering heart making
the music of sadness.


45.他把他的刀剑当作他的上帝。
当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。
He has made his weapons his gods.
When his weapons win he is defeated himself.


46.神从创造中找到他自己。
God finds himself by creating.


47.阴影戴上她的面幕,秘密地,温顺地,用她的沉默的爱的脚步,跟在“光”
后边。
Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness,
with her silent steps of love.


48.群星不怕显得象萤火那样。
The stars are not afraid to appear like fireflies.


49.谢谢神,我不是一个权力的轮子,而是被压在这轮子下的活人之一。
I thank thee that I am none of the wheels of power but I am one with
the living creatures that are crushed by it.

50.心是尖锐的,不是宽博的,它执着在每一点上,却并不活动。
The mind, sharp but not broad, sticks at every point but