作业帮英语翻译新年的来历在中国,元旦这一名称,都说起自传说中三皇五帝之一的颛顼,他以农历正月为元,据《史记》载：夏代以正月初一为元旦；周代以十一月初一为元旦；秦以十月初一为元旦.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/01 11:40:44
英语翻译新年的来历在中国,元旦这一名称,都说起自传说中三皇五帝之一的颛顼,他以农历正月为元,据《史记》载：夏代以正月初一为元旦；周代以十一月初一为元旦；秦以十月初一为元旦.
英语翻译
新年的来历
在中国,元旦这一名称,都说起自传说中三皇五帝之一的颛顼,他以农历正月为元,据《史记》载：夏代以正月初一为元旦；周代以十一月初一为元旦；秦以十月初一为元旦.辛亥革命后,我国把正月初一称作春节,公历1月1日叫新年,不称元旦.直到1949年9月27日,中国人民政治协商会议第一届全体会议通过使用公元纪年法,才又将公历1月1日正式定为元旦,农历正月初一定为春节.
"新年的来历" 也要翻译.
英语翻译新年的来历在中国,元旦这一名称,都说起自传说中三皇五帝之一的颛顼,他以农历正月为元,据《史记》载：夏代以正月初一为元旦；周代以十一月初一为元旦；秦以十月初一为元旦.
In China, New Year's Day this name, mentioned the autobiography to say of a Zhuanxu three emperor five emperors, he take lunar calendar in first lunar month as the Yuan, the first day was the day. According to "Shihchi" carries: Xia Daiyi in first lunar month first day is the New Year's Day; The Zhou Dynasty take November first day as the New Year's Day; Qin Yi in October first day is the New Year's Day. After 1911 Revolution, our country is called as the first lunar month first day the Spring Festival, the solar calendar on January 1 calls the new year, does not call the New Year's Day. Until September 27, 1949, the Chinese People's Political Consultative Conference first session of plenary session through the use A.D. numbering the years law, only then on January 1 officially decided as the solar calendar the New Year's Day, lunar calendar in first lunar month first day decided as the Spring Festival.