'他们高兴得手舞足蹈’怎么翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 00:10:50
'他们高兴得手舞足蹈’怎么翻译?
xN@_pa 4 h[/Ӧ+C@ m]LgVV" \,99IU?Ϟ;yTxMpˬelM_]v^8l8WM@Cdk7fAY,΃rzd14tY-&w y!ZE|Qb>z2vxEQvB!]$6

'他们高兴得手舞足蹈’怎么翻译?
'他们高兴得手舞足蹈’怎么翻译?

'他们高兴得手舞足蹈’怎么翻译?
很简单
通常译法 They danced with joy.(过去式)
They are dancing with joy.(现在进行时)
如果要强调他们在跳,在动,在扭...
可以译成
They shaked(时态自己调) their hands and stamped their feet in joy.

They dance for joy

They are dancing with joy.

B.they dancing 'how translation?