"无极"翻译为英文是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 14:23:48
xTMoQ+ 'uDvg:ERj>J PRQ-ˈXa:_6]2If޻{="[ ,oc3mZܤ{:6SwV7Gf7E[\Q7CQUq,6If7$y@L"X po9,|7Jʯ`d\ep'6>PTVX 4(>nݤW`KH0<;&0-%h_aMr$Ҟ/kgZi۲S=iޜGs^@iEƷ+4Bwo!yx^]^ C'ʸ[h~66rZ?}i# j@̴Ч{5dr$'Ɯh Ïbx咤TkbBU<l‚@G@4ג$ݠGYZhEQN̤ ;:jgYZ /o"ظ6ȲV2ѺD<$rONd+tkN :b;954b3ږR/~t'ӥKs܍

"无极"翻译为英文是什么?
"无极"翻译为英文是什么?

"无极"翻译为英文是什么?
The Promise
和中国的无极没有什么关系 便于老外理解翻译成the promise 是许诺的意思 简单的理解为倾城对满神的许诺

看的时候 片头写的是"the fate"

The Promise

无极的英文是THE PROMISE,承诺的意思

如果是电影的话就是“The Promise”,以平常理解的无极的话就是stepless,也有无级的意思~

The promise

The Promise 就是这个

无级
wu ji
1.[Mechanics] stepless

The Promise

The Promise

不知道如何翻译,就看电影放映时的英文名就是该电影的翻译!
注意,最好不要字面翻译,因为他们并不是统一的,英文片名往往是根据电影剧情而来的,例如最近的电影《无极》的英文片名是“The Promise”,是“承诺,诺言”的意思,就与《无极》剧情相关。...

全部展开

不知道如何翻译,就看电影放映时的英文名就是该电影的翻译!
注意,最好不要字面翻译,因为他们并不是统一的,英文片名往往是根据电影剧情而来的,例如最近的电影《无极》的英文片名是“The Promise”,是“承诺,诺言”的意思,就与《无极》剧情相关。

收起

The Promise是无极的英文名,
但翻译无极我觉的endless之类的比较好吧*^_^*