英语翻译尊敬的各位来宾、女士们、先生们：今天,是xxx先生和xxx小姐喜结良缘的大好日子,我受新郎新娘的重托,很荣幸能为这对珠联璧合、佳偶天成的新人作证婚词,在这神圣、庄严、温馨而

英语翻译尊敬的各位来宾、女士们、先生们：今天,是xxx先生和xxx小姐喜结良缘的大好日子,我受新郎新娘的重托,很荣幸能为这对珠联璧合、佳偶天成的新人作证婚词,在这神圣、庄严、温馨而
英语翻译
尊敬的各位来宾、女士们、先生们：
今天,是xxx先生和xxx小姐喜结良缘的大好日子,我受新郎新娘的重托,很荣幸能为这对珠联璧合、佳偶天成的新人作证婚词,在这神圣、庄严、温馨而浪漫的时刻,首先请允许我代表各位来宾,向两位新人表示衷心的祝贺,同时也代表两位新人向今天参加婚宴的各位宾朋表示衷心的感谢!
俗话说：有缘千里来相会,是情是缘是爱,在冥冥之中把他们结合在了一起,使他们从相识相知到相守.
此时此刻,作为证婚人,我宣布：新郎新娘从此结为合法夫妻.
我愿意和大家一起见证,在今后的日子里,无论贫富、疾病、环境恶劣、生死存亡你们都会用一生去保护对方、呵护对方；在人生的旅途中,你们将永远心心相印,携手共进,相亲相爱,美满幸福.
最后,让我们以热烈的掌声,再次对xxx先生和xxx小姐的幸福结合,表示最真诚的祝贺!
翻译成英文,
请人工翻译

英语翻译尊敬的各位来宾、女士们、先生们：今天,是xxx先生和xxx小姐喜结良缘的大好日子,我受新郎新娘的重托,很荣幸能为这对珠联璧合、佳偶天成的新人作证婚词,在这神圣、庄严、温馨而
Distinguished guests,ladies,gentlemen:
Everybody is good!
Today is good day,Mr.XXX and Miss XXX's marriage,I trust the bride and groom,very honored to witness the marriage of each improves by association with the other word for it,Jiaoutiancheng newcomer,in the sacred,solemn,warm andromantic moment,please allow me,on behalf of all the guests,to express my sincere congratulations to the two new at the same time,also on behalf of two people to attend the reception guests today to express our heartfelt thanks to you!
As the saying goes:we are thousands of miles to meet,is the edge of love islove,combine them together in the world,so that they know to be from.
At the moment,as witnesses,I declare:the bride and groom then became husband and wife.
I am willing to witness together with everybody,in the future,whether rich or poor,disease,bad environment of vital importance,you will use the life to protect each other,care for each other; in the journey of life,you will always have mutual affinity,hand in hand,be deeply attached to each other,happy happiness.
Finally,let us warm applause,Mr.XXX and Miss XXX again on a happy union,the most sincere congratulations!
Thank you!

Distinguished guests, ladies and gentlemen: hello! Today, miss is Mr. XXX and XXX knot good day, I am the bride and groom great trust, is a great pleasure for the hand to hand, darling tianchen...

全部展开

Distinguished guests, ladies and gentlemen: hello! Today, miss is Mr. XXX and XXX knot good day, I am the bride and groom great trust, is a great pleasure for the hand to hand, darling tiancheng new man words, in this sacred and solemn, sweet and romantic moment, first of all, please allow me, on behalf of ladies and gentlemen, let me express my heartfelt congratulations to the couple, but also on behalf of the couple to express our heartfelt thanks to you all today to attend the reception guests! As the saying goes: as if by predestination, cause is love, affection is was in shadow put them together, so that they from acquaintance happened to be together.At this moment, as a witness, I announced that the bride and groom since then become the lawful husband and wife. I'd love to come with you to witness, in the future days, rich or poor, disease, conditions, life and death, you will use the life to protect each other, care for each other; In the journey of life, you will always be mutual affinity, hand in hand advance together, love each other, happy happy happy. Finally, let us with warm applause, miss happiness again to Mr XXX and XXX, said the most sincere congratulations! Thank you all!

收起

• Distinguished guests, ladies and gentlemen:

• Everybody is good!

• Today, miss is Mr. XXX and XXX knot good day, I am the bride and groom great trust, is a great pleasure for the hand to hand, darling tiancheng new man words, in this sacred and solemn, sweet and romantic moment, first of all, please allow me, on behalf of ladies and gentlemen, let me express my heartfelt congratulations to the couple, but also on behalf of the couple to express our heartfelt thanks to you all today to attend the reception guests!

• As the saying goes: as if by predestination, cause is love, affection is was in shadow put them together, so that they from acquaintance happened to be together.

• At this moment, as a witness, I announced that the bride and groom since then become the lawful husband and wife.

• I'd love to come with you