作业帮英语翻译怕你不接电话,所以写信息给你,昨晚至中午,纠结了很久,很想打电话给你,但是.刚才在车发找到你给我的那盒糖,你是能让我拿得起放不下的人,可能你还是很生气,我很内疚疏忽了你的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 18:41:43
英语翻译怕你不接电话,所以写信息给你,昨晚至中午,纠结了很久,很想打电话给你,但是.刚才在车发找到你给我的那盒糖,你是能让我拿得起放不下的人,可能你还是很生气,我很内疚疏忽了你的
英语翻译
怕你不接电话,所以写信息给你,昨晚至中午,纠结了很久,很想打电话给你,但是.刚才在车发找到你给我的那盒糖,你是能让我拿得起放不下的人,可能你还是很生气,我很内疚疏忽了你的感受和没能做到对你的责任,如果我还有时间,希望我们可以从新尝试一次和等到你心理的答案,可能你又在说我啰嗦了,不管怎样,你以后一定要开心,也希望以后我是总能让你笑的那颗糖.
英语翻译怕你不接电话,所以写信息给你,昨晚至中午,纠结了很久,很想打电话给你,但是.刚才在车发找到你给我的那盒糖,你是能让我拿得起放不下的人,可能你还是很生气,我很内疚疏忽了你的
I was so afraid that you wounldn''t pick up the phone,so I just sent the messages to you.Really wanna call you,But.I just found the candys you gave to me,and I really want you to know that you're the one I just can't give up.Maybe you're still angry with me for all the mistakes I had made.I was so sorry to ignore your feelings and didn't take my respensiablities. If there is a chance,I hope we can start over again and help you find the answer in your heart.Maybe you complained that I was so wordy,anyway,I wish you can be happy and I also wish I can the candy that always make you smile.
没完全按照你的意思翻.但我感觉差不多能表达相应的意思.