为什么动漫《死神》的英文BLEACH原意是漂白剂?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 19:30:37
为什么动漫《死神》的英文BLEACH原意是漂白剂?
xN@_ܯ TTJ:GI" .$6y3:i/zJ֮4ZLroU~C GC_tՒhd뚒z-T1w'6Xy {Aɸ[~4蛡j`)h>ClûjEj <:K{րm)c/ٱeJ>'i0eUz^DG%%JnS=/.#G(]J]Bp1}iDȄgs@-y&|<>X C39T|b+`Nx]4X|eХmrw( C@7/(8L2(Dx:N3'N L J"uoF7

为什么动漫《死神》的英文BLEACH原意是漂白剂?
为什么动漫《死神》的英文BLEACH原意是漂白剂?

为什么动漫《死神》的英文BLEACH原意是漂白剂?
A,下给出三种选择:
一,bleach解释为漂白(英语本意),JB大概想要表达净化的概念吧.毕竟死神是将灵魂净化的职业,而洗涤心灵重新成为纯洁是不是JB要最后表达的内容呢?
二,某洗衣粉品牌的广告,因为其资助JB工作……或者说,JB最喜欢的洗衣粉.不信!请访问www.bleach.com
三,Bleach=BL each!表示JB是个BL狂,希望每个人都BL,估计本来想以次吸引女性读者,结果不小心被某人排版印刷的时候给凑到一起去了……
B,《死神》的标题bleach,本意就是净化,净化这个词中虽然带有清理的味道,但是更多的是强调了一种升华.