计算机中的“修复”一词,用英语怎么说?查了字典修复有repairfixrestore等等,但是哪个是计算机中常用的呢?比如说修复异常的文件,应该用哪个呢?上述回答说repair的也有,说fix的也有,但多没有

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 03:43:40
计算机中的“修复”一词,用英语怎么说?查了字典修复有repairfixrestore等等,但是哪个是计算机中常用的呢?比如说修复异常的文件,应该用哪个呢?上述回答说repair的也有,说fix的也有,但多没有
xTNW#T=4-TyNުI8Mj1smbLPqD{lK2_>sDi\^kNz6Nu^GN߳M5JN]ymgy8C-;xdISVӲIe]o,]o\æ o!F,!Hsvt*т,͢;K g' "9Va\2UلeLH_^x' 'C]؍>P!8uө|ѐk ;g*׳gB)U4^ $M6K;i[9k]f⥷:ypmxn5 p0v^bicpng쀗_lFIBRb9He״1oa=8;dRD\Mœ6!dBL>< < O.$f rtJBJ$I.(MM"(\@ \PT"/pBJNjɒćEqF&|#.(2yeR3LT䥐8-eYp#BX!+ĜExTt<ɧ BOZɟh5.NQ3xyzcAKZ~az .\@?ǶN ^d}ia`#(2oP-CV"tjqn,R^g!0-bnvu]/d hOKhKL 50zk>,1dKJذ]Z:  bKVDcssyέ]mW6{~sk8#C: :6;0̺!\pcS\l"]L]

计算机中的“修复”一词,用英语怎么说?查了字典修复有repairfixrestore等等,但是哪个是计算机中常用的呢?比如说修复异常的文件,应该用哪个呢?上述回答说repair的也有,说fix的也有,但多没有
计算机中的“修复”一词,用英语怎么说?
查了字典修复有
repair
fix
restore
等等,但是哪个是计算机中常用的呢?
比如说修复异常的文件,应该用哪个呢?
上述回答说repair的也有,说fix的也有,但多没有说在哪看到的,让我无所适从啊。
有没有哪位有某些英文软件或操作系统正好出现相关词汇的截图?这样应该比较有说服力。

计算机中的“修复”一词,用英语怎么说?查了字典修复有repairfixrestore等等,但是哪个是计算机中常用的呢?比如说修复异常的文件,应该用哪个呢?上述回答说repair的也有,说fix的也有,但多没有
一般程序设计中修复文件使用 restore ,见图

restore
再生;【动】恢复(将备份出来的文件复制回到硬盘上的过程),复原,再存入;【微软】还原
recovery 也会经常出现在计算机英语中 恢复 的意思
不过单指 修复的话
其他几楼提到的 fix repair应该更好。

repair
A bug in the Database Wizard DB opening XML files was repaired
数据库向导数据库开放的XML文件中的漏洞被修复。
fix也行。
文件修复:File repair ; file fix
希望对您有所帮助~

restore指程序修复
fix指硬件的修复

FIX应该常用