英语翻译1请注意做到你方信用证在下月初开出,并且准许分批装运和转船.2我们想要强调一下,信用证规定识相必须完全以合约条款一致3我们通常要求用不可撤销的即期信用证付款 因此我们不

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 18:32:41
英语翻译1请注意做到你方信用证在下月初开出,并且准许分批装运和转船.2我们想要强调一下,信用证规定识相必须完全以合约条款一致3我们通常要求用不可撤销的即期信用证付款 因此我们不
xTrZ7}=I%N]t{JW`c7qcصc02W+dlfJ7醹Hs ڹXvE+Y}Q?o^%{hhNUZrPC1~J\_ŽX^힨/%+E9ͩ_$xp.Y-U'u+OD{_v/zb89XlŃc]_'G;(˗Ie_zJ[YsҨEr  Hxiz(hff|_h?!k7RwH,5([gh4y}%%S.ۿ˓du7ă=C!ו[{U恿7s:͗r+2̋ۆU&V[-5#( ؈1|J몭 $ P9)8O~D6r8® 1v+:a}NLοpY0/,bDf[b rmd^N2|zLS4r C6|"hJ~JPJι1PȢv,FV• Ԁ=`V *,1Boyh'e!AP5Y |j=@H@!K!Jv5tF05CA!`O k< Y!Óƕ|}$K}

英语翻译1请注意做到你方信用证在下月初开出,并且准许分批装运和转船.2我们想要强调一下,信用证规定识相必须完全以合约条款一致3我们通常要求用不可撤销的即期信用证付款 因此我们不
英语翻译
1请注意做到你方信用证在下月初开出,并且准许分批装运和转船.
2我们想要强调一下,信用证规定识相必须完全以合约条款一致
3我们通常要求用不可撤销的即期信用证付款 因此我们不能考虑你方承兑交单付款方式的要求
4由于厂家已将你方订货投产他们不同意取消合同,除非他们能够获得适当的赔偿
要手动翻译的啊- -

英语翻译1请注意做到你方信用证在下月初开出,并且准许分批装运和转船.2我们想要强调一下,信用证规定识相必须完全以合约条款一致3我们通常要求用不可撤销的即期信用证付款 因此我们不
Please be noted that the L/C will be opened to you at the beginning of next week and it allows partial shippment and transshippment.
Also we want to emphasize that the L/C should completely conforms to the rules in contracts.
Usually,we require an irrevocable sight credict.So we are not able to meet your requiement of documents against acceptance.
The factory has started production of your order,so it will not accept canceling the contract unless obtaining appropreate conpensation from you.

1 Please note that your l/c opened at the beginning, and allow partial shipment and transshipment.
2 we want to emphasize that credit terms with smart must be completely
3 we usually require a...

全部展开

1 Please note that your l/c opened at the beginning, and allow partial shipment and transshipment.
2 we want to emphasize that credit terms with smart must be completely
3 we usually require an irrevocable letter of credit payable against sight draft so that we can not consider your d/payment request
4 as manufacturers have your order will put them not agree to cancel the contract, unless they can obtain appropriate compensation
楼上手工的，鉴定！

收起

英语翻译1请注意做到你方信用证在下月初开出,并且准许分批装运和转船.2我们想要强调一下,信用证规定识相必须完全以合约条款一致3我们通常要求用不可撤销的即期信用证付款 因此我们不 英语翻译翻译下列句子：1.如果,你方信用证能在本月底到达我方,我们将尽最大努力在下月初安排装运你们所订的货物.2.请注意做到信用证的规定必须与合同的条款完全一致.3.关于你们第××× 1、我们得悉上述货物的有关信用证即将开出.请放心,一收到你方信用证,我方将尽早安排第一艘可以订得舱位的轮船装运.2、请你方注意,信用证的条款必须与我方售货确认书的条款完全相符, 英语翻译1.如果进口商发现货物数量与合同规定不符,他将拒收2.请贵方马上安排装运这批货物3.此信用证无延展可能,特茨提请你方注意该信用证的有效期4.买方建议用承兑交单的付款方式,但 英语翻译1.信用证345号,请修改:(1)长吨改为公吨；（2）目的港伦敦改为汉堡；（3）展装运期到8月底并允许分运转船.2.你方信用证3350号,数量与合同不符,总金额相差75.60元,请速改.3.信用证2345 英语翻译请翻译以下文字：我们遗憾地告诉你方,直到今天我方才收到你 方有关上述售货确认书的信用证.在所述确认 书上清楚地规定有关信用证应不迟于8月底到 达我处.虽然你方信用证到达 英语翻译你方9月5日来信收到,信的内容已悉.信用怔第20998号,已通知开证行装船期和信用证有效期分别为10月15日和10月30日.信用证的传真通知已收到.请马上与船舶公司联系,订好舱位.务必于10 帮忙写篇关于外贸英语函电的作文robert先生你方2007.5.1日开出的xxx号信用证已收到.经过对信用证的审核,我方发现你方开出的信用证中正确的金额应为3000美元.目的港为liverpool鉴于上述情况,请 外贸英语函电 中文翻译成英文执事先生： 关于我方第C215号销售合同项下4000打衬衫,拟提请注意货已备妥待运且装运期迫近,但至今仍未收到你方有关信用证.请务必在本月底之前开立信用证 外贸英语函电句子,中译英1.请注意,付款是以保兑的,不可撤销的,允许分批装运和转船,见票即付的信用证支付.2.你方的信用证与合同有出入.3.请速开L/C.4.他们已经从伦敦中国银行开立有关信用 我相信你可以做到,请用英语翻译 英语翻译1、请报永久牌自行车CFRC3%新加坡最低价并说明支付条款,最早装运期和可供数量.2、你方10日电悉,售货确认书第3486号已航寄,请速电开信用证,以便9月份装运.这两句话的英文翻译和缩 “我们将在下月初邀请你面试,提前通知你一下”怎么翻译英文啊? 英语翻译您好!由于贵公司的信用证里面没有收件人和电话,我司不能寄出!我司急把信用证寄出贵公司请把信用证的（收件人和电话）发给我?很想念你,什么时候来中国? 英语翻译您好!由于贵公司的信用证里面没有收件人和电话,我司不能寄出!我司急把信用证寄出贵公司请把信用证的（收件人和电话）发给我?很想念你,什么时候来中国 英语翻译但是我方没能在该船上预定到装货的地方.在此情况下,有必要恳请你方修改信用证为允许转船.如能按照要求修改信用证, 英语翻译请信用证高手们帮菜鸟翻译一下信用证注意看提单交单,1/3提单要求寄给买家,而且提单是TO ORDER OF买方我该怎么办呀?让客人改证么?麻烦帮我看一下其他条款还有没有问题 帮忙翻译几个有关商务英语的句子,谢谢了~~1.最近他们一直在催促我们开立有关2000打铅笔的信用证（urge,open)2.交货日期日益临近,请你方尽快申请开立信用证（apply for)3.请注意有关信用证已通