如何提高汉译英能力?听力和阅读都还可以,六级也过了,就是意思表达不出来,汉译英能力差,怎么才能快速提高了,马上找工作面试了,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 14:52:57
如何提高汉译英能力?听力和阅读都还可以,六级也过了,就是意思表达不出来,汉译英能力差,怎么才能快速提高了,马上找工作面试了,
xRY@J` @,_)Ab/I@0,` l`/ؾLW5WH5G4N$Kի*W+d-x}ݣ@g-[5Џ -lbGGkabQSݞ|^: ) hE|(/x)\5Y!BCI eAS89,(T`_S]V,qP9:P?= @ōBcau>rRIbH sM8Sk,+wcHuR}ן6e TM؂F."A6 Z_~SM\:ʳSh t<=*c`"b V$`LR> i.Gb1lTΊ%6-9XpW +>0S]\eJo>T[T\`2gAĒ9'Zh#,{]|]l`Ƙl-6w)-@ |rC`N:x RpI~|

如何提高汉译英能力?听力和阅读都还可以,六级也过了,就是意思表达不出来,汉译英能力差,怎么才能快速提高了,马上找工作面试了,
如何提高汉译英能力?
听力和阅读都还可以,六级也过了,就是意思表达不出来,汉译英能力差,怎么才能快速提高了,马上找工作面试了,

如何提高汉译英能力?听力和阅读都还可以,六级也过了,就是意思表达不出来,汉译英能力差,怎么才能快速提高了,马上找工作面试了,
主要还是要了解掌握两种语言的不同之处,平时多注意英汉两种语言的差异,多总结,多练习,应该提高会很快.然后就是多背一些经典例子,提高幅度也会比较快.
翻译最重要的是实践,最终也是一门实践课.多参与翻译东西.
---有时间访问译言九鼎翻译的博客,可以学到许多书本上学不到的东西.

因为你总是先把想说话用汉语表达了,然后再去转换成英语,这样效率就大 直接大降低i
直接用英语表达就
ok