in my mother's car还是on my mother's car?还是都可以?请给出详细解释.谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 12:28:43
in my mother's car还是on my mother's car?还是都可以?请给出详细解释.谢谢
xTKOQ+S7n&it[ؘB0 w#o V*b^T0yĹ XsiLjvԊ%^ZKo]>ml9i ŔBX4W#,ajQj5ߥ8~Wb)XyfFDNIGeg' =0las c5~-ռHT5L6fIabBL{/ThbSe@ߕryNL뷦cK,D&*<CA&%&5h6nAAݛeQ% ]nPvYt/@bXd6=:6sY&8`_2s'4Yl9QAx\¶LWbJxod@{[ZZɳ!Ug8bTۘ']%@ž^ZvtEApQ5/%`@\qفM၎j]AMx(xf/d+x } qU1&99Ĺ}21BùfAcRѳ=3d cOb ~g\`< .cR䰇E`smq3q)H+ߍC;Jhd:~=wS 73AKEq:HlQ g(>T Ԣ@89G~d//L}ƛa)ޞNs2XmN҃f@ !EݟddW&'o-7

in my mother's car还是on my mother's car?还是都可以?请给出详细解释.谢谢
in my mother's car还是on my mother's car?还是都可以?
请给出详细解释.谢谢

in my mother's car还是on my mother's car?还是都可以?请给出详细解释.谢谢
常理来说都是对的.前者意思是在我妈妈车里面,表示你已经在车里面了,这样表示是说你整个身体都在车里面,表示一种包围的状态;后者意思是在我妈妈的车上面,表示你已经在车上了,双脚都是在车上,表示一种离开地面的状态.
两者都没有错误,就看习惯和当时的场景了,来选择一个语境合适的.
比如,当有人问你:Where are you?I can't see you.你要回答,I am in my mother's car.这样是更生动的表示了你在被包围的状态,别人一时看不到你!
又如:当人问你,Where are you at 8 in the morning?你要回答:I am on my mother's car.这样表示你的方位,
但有时候,on 会让人误解.比如理解成在车顶上什么的
但你是想表达一个意思吧,那就是在我妈妈的车里,对不对?其实两者都可以,不过我们还是用IN的时候比较多,虽然汉语我们说我在车"上".

in my mother's car
in 表示在XXX里边
on 表示在XXX的上面(物理表面)

in my mother's car
in 在物体内 in the car在车内,在车上

用in 才是标准用法

你是要表达什么意思呢?如果是要表示“在我妈妈的车里”,应该是in my mother's car,如果是要表示有sth.在我妈妈的车上,应该是用on my mother's car.

in
在car里要用介词in
bus的话是on

都可以

in

in