"你不再是过去我所认识的你了"如何翻译成英文比较合适?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 22:04:43
x)SzwOzXbӾ:&>lxnɋmgjSzީ~~Ⳏ /7>lNxdoTOU lRĢTTԢ

"你不再是过去我所认识的你了"如何翻译成英文比较合适?
"你不再是过去我所认识的你了"如何翻译成英文比较合适?

"你不再是过去我所认识的你了"如何翻译成英文比较合适?
you are not the person i used to know

You are not the one I used to be know.

You're not you I had know before.

You are no more the one I knew.

You are not the one I once knowed.