英语长句有什么翻译技巧?英语短句倒是很好翻译,但是我看到长句的时候就晕了,一大堆介词,从句,连词.整的我晕乎乎的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 10:42:06
英语长句有什么翻译技巧?英语短句倒是很好翻译,但是我看到长句的时候就晕了,一大堆介词,从句,连词.整的我晕乎乎的
xՐQJ@/ z=BukH`kD`!2;[8q}|Mawܱ*>`\4DLu摼&p(NB%*Ȅ;mkDh)$T'ʻW )*ZH`SܷD '[u`]~Mg;!.|/@kr|UHuqD}C֓4XF$ f /'8Ty9Ec<2F*T97q!{4+L =4N?mlEs=im ==LY

英语长句有什么翻译技巧?英语短句倒是很好翻译,但是我看到长句的时候就晕了,一大堆介词,从句,连词.整的我晕乎乎的
英语长句有什么翻译技巧?
英语短句倒是很好翻译,但是我看到长句的时候就晕了,一大堆介词,从句,连词.整的我晕乎乎的

英语长句有什么翻译技巧?英语短句倒是很好翻译,但是我看到长句的时候就晕了,一大堆介词,从句,连词.整的我晕乎乎的
这说明你对英语的语法理解还不是很透彻.看看语法书,先从自己认识的单词的长句子分析,等分析透彻了,在分析有部分不认识单词的长句子.熟能生巧.