英语翻译我们应该与父母保持亦师亦友的关系.父母是我们的第一任导师,我们可以从他们身上学到为人处事的原则.在我们犯错误时,他们会给予批评,或许我们眼中的父母太严厉,但他们的初衷

英语翻译我们应该与父母保持亦师亦友的关系.父母是我们的第一任导师,我们可以从他们身上学到为人处事的原则.在我们犯错误时,他们会给予批评,或许我们眼中的父母太严厉,但他们的初衷
英语翻译
我们应该与父母保持亦师亦友的关系.父母是我们的第一任导师,我们可以从他们身上学到为人处事的原则.在我们犯错误时,他们会给予批评,或许我们眼中的父母太严厉,但他们的初衷是为我们好.而当我们遇到挫折与困惑时,父母往往是最好的倾听者,他们会以一个成熟理智的角度给我们建议,我们应该给予他们毫无保留的信赖.因为,父母是我们永不会背叛的朋友.以上是我的观点.

英语翻译我们应该与父母保持亦师亦友的关系.父母是我们的第一任导师,我们可以从他们身上学到为人处事的原则.在我们犯错误时,他们会给予批评,或许我们眼中的父母太严厉,但他们的初衷
【We're supposed to respect our parents as both our teachers and friends.They are our first tutor and we're able to learn lots of principles about surviving in society.When making mistakes we will get criticised for punishment.Perhaps parents are strict in our eyes,yet they do everything just for our own good; While encounting frustrations and confusions very often they are the best listeners.Besides,some sophisticated advices will be proposed by them.Thereby,we should undoubtedly give them the most credit for they are friends who will never betray us.What has discussed above is all my opinion.】
已精心为你翻译好,请查收!

We should be with the parents to maintain mentor relationships. Parents are our first teachers, we can learn from the principle of doing things. When we make a mistake, they will give us criticism, pe...

全部展开

We should be with the parents to maintain mentor relationships. Parents are our first teachers, we can learn from the principle of doing things. When we make a mistake, they will give us criticism, perhaps we are too strict in the eyes of the parents , but their intention is good for us. When we encounter setbacks and confused, parents are often the best listener, they will i n a mature perspective to our proposal, we should give them unconditional trust. Because, our parents are never betray a friend. The above is my opinion

收起

【We're supposed to respect our parents as both our teachers and friends. They are our first tutor and we're able to learn lots of principles about surviving in society. When making mistakes we will ge...

全部展开

【We're supposed to respect our parents as both our teachers and friends. They are our first tutor and we're able to learn lots of principles about surviving in society. When making mistakes we will get criticised for punishment. Perhaps parents are strict in our eyes, yet they do everything just for our own good; While encounting frustrations and confusions very often they are the best listeners. Besides, some sophisticated advices will be proposed by them. Thereby, we should undoubtedly give them the most credit for they are friends who will never betray us. What has discussed above is all my opinion. 】

已精心为你翻译好，请查收！

收起

中：我们应该与父母保持亦师亦友的关系。父母是我们的第一任导师，我们可以从他们身上学到为人处事的原则。在我们犯错误时，他们会给予批评，或许我们眼中的父母太严厉，但他们的初衷是为我们好。而当我们遇到挫折与困惑时，父母往往是最好的倾听者，他们会以一个成熟理智的角度给我们建议，我们应该给予他们毫无保留的信赖。因为，父母是我们永不会背叛的朋友。以上是我的观点。英：We should be with the ...

全部展开

中：我们应该与父母保持亦师亦友的关系。父母是我们的第一任导师，我们可以从他们身上学到为人处事的原则。在我们犯错误时，他们会给予批评，或许我们眼中的父母太严厉，但他们的初衷是为我们好。而当我们遇到挫折与困惑时，父母往往是最好的倾听者，他们会以一个成熟理智的角度给我们建议，我们应该给予他们毫无保留的信赖。因为，父母是我们永不会背叛的朋友。以上是我的观点。英：We should be with the parents to maintain mentor relationships. Parents are our first teachers, we can learn from the principle of doing things. When we make a mistake, they will give us criticism, perhaps we are too strict in the eyes of the parents , but their intention is good for us. When we encounter setbacks and confused, parents are often the best listener, they will i n a mature perspective to our proposal, we should give them unconditional trust. Because, our parents are never betray a friend. The above is my opinion

收起

In my opinion. we should treat our parents as not only teacher, but friends. they are our very first tutors, we can learn the principle of getting along with people from them. They give their fair cri...

全部展开

In my opinion. we should treat our parents as not only teacher, but friends. they are our very first tutors, we can learn the principle of getting along with people from them. They give their fair criticism when we make mistakes. We may think them too stern, but they all have good intention for us. They are always the best audients when we are in trouble and confusion, and give us suggestions from the view of mature and wisdom and intelligence, we ought to give our unconditional trust to them because they are our forever friends who will never betray us.
ps.我把“以上是我的观点”放在最前面了，英文中习惯这样。 自己写的， 可以根据自己的情况改动。

收起

We’d better build the relationship with parents who are my teachersas well as my friends.
The parents are our 1st tutor, we can learn the principles what they did. When we make a mistake,
th...

全部展开

We’d better build the relationship with parents who are my teachersas well as my friends.
The parents are our 1st tutor, we can learn the principles what they did. When we make a mistake,
they can give us proposal. Maybe we will feel they are serious, while the original intention is good for us.; When we are being frustrated and puzzled, they are always the best listener, and give us some witty advice, we should believe them withoutreservation, because the parents are the friends that we never betray them. The above is my viewpoint.

收起

[We should be with the parents to maintain mentor relationships.Parents are our first teachers, we can learn from the principle of doing things.When we make a mistake, they will give criticism, perhap...

全部展开

[We should be with the parents to maintain mentor relationships.Parents are our first teachers, we can learn from the principle of doing things.When we make a mistake, they will give criticism, perhaps we in the eyes of the parents are too strict, but their intention is good for us.When we encounter setbacks and confused, parents are often the best listener, they will in a mature perspective to our proposal, we should give them unconditional trust.Because, our parents are never betray a friend.The above is my opinion.]
已精心为你翻译好，请查收！

收起