Although you spent your previous time without me(翻译成中文)

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 17:46:41
Although you spent your previous time without me(翻译成中文)
xRnAylH|'Tn`[vA`iB պ6)+cܙ}3HL%b|{s9z4W9H{X@Z&+gPVf4{Lf8"/_wSRMIwɊp6>2quɩҭ^e菤dAΥ $~a0n&5 QOFr7JDǖWAP*1a6|VsR{[[W2ZP=d!mD:Fmӟ);"Kt#d;rv3{22 );(o;?!IW)`:m؂FNFP]7ޕIKKs2=?c<q.0VUďCPxСQو{o(! HW'2|DdqY1A10|t?-ܪwkL\/U!

Although you spent your previous time without me(翻译成中文)
Although you spent your previous time without me(翻译成中文)

Although you spent your previous time without me(翻译成中文)
虽然你先前的日子没有我的陪伴

即使你曾经的日子没有我的陪伴

虽然你过去的生活没有我的参与
下一句应该是:但是下半辈子让我来陪你
是不是?(*^__^*)

虽然你没有我以前花的时间

虽然你以前的日子里没有我

虽然你过去的日子没有我的陪伴。
下句是不是: I can not live the rest of my life without you.

虽然你先前的日子没有我的陪伴

我看一句这样的话,不过你说的不够完整,Although you spent your previous time without me, I can not live the rest of my life without you.
翻译成中文可以这样理解,你的过去我来不及参与,但你的未来,一定要有我
后面那句翻译不是最标准的 但是这句话的中文理解就是这样的...

全部展开

我看一句这样的话,不过你说的不够完整,Although you spent your previous time without me, I can not live the rest of my life without you.
翻译成中文可以这样理解,你的过去我来不及参与,但你的未来,一定要有我
后面那句翻译不是最标准的 但是这句话的中文理解就是这样的

收起