泊船瓜洲整首古诗的诗句

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/01 11:41:33
泊船瓜洲整首古诗的诗句
xTrF~=栒T*Y6J^@#l̿dp "awY{4}|è\U*=^=q{%o;NEW %wz۟'ur~v^qdn 4wآV?{%쮌wӈ{9v + ,ͣsܛʛ&Us8F6;5٫&6wEiVQ^`X0gr-鏑Q/hlP| DeeM/Lj/TT.Q grD*:g2k5q4cٟPP"\Ž,H6W66ȡIǠɌ&υA:E+nXZ9X3#eƗ h3}_VPh5$Mpi[ 7PyqcN(/?MP?|n, &EжPobT)/";ytNfS=֨-;ض(,%;mjrK5ReLL |y]hJ{P̴݆x%=qahZ*$ZITH ;pWT tmu}4z:Lv^Zs*~_)Zܧy j"YNn>{[1p7laPs:Y]Sjz')h♁6ldKb?Bq9qK1w9Q|E4<ݩvC9\tpA\m`^n3E3 KE0cw!^ 6زhdF8,sdQ=_>w?@

泊船瓜洲整首古诗的诗句
泊船瓜洲整首古诗的诗句

泊船瓜洲整首古诗的诗句
《泊船瓜洲》
  (宋)王安石
  京口瓜洲一水间, 钟山只隔数重山.
  春风又绿江南岸, 明月何时照我还?
注释
泊船:停船.泊,停泊.指停泊靠岸.
瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处.
京口:古城名.故址在江苏镇江市.
一水:一条河.古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等.这里的“一水”指长江.一水间指一水相隔之间.
间:根据平仄来认读jian四声.
钟山:今南京市紫金山.
绿:吹绿,拂绿.
译文
京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面.暖和的春风啊,吹绿了江南的田野,明月啊,什么时候才能照着我回到钟山下的家里?
创作背景
公元1068年,熙宁元年,4月,朗月之下,王安石乘着一艘小船行在京口瓜洲的长江水上,回望过去,他的家乡就在几重山以外.诗人看着这草长莺飞杂花生树的江南,突然对大好的前程意兴阑珊,人还未离去,他就开始想回家了,明月啊,你何时照我回乡?诗人乘船路过瓜洲,怀念金陵故居,因作此诗.