求一句很简单的中译英.“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 09:17:47
求一句很简单的中译英.“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月”
xŒJ#A_Â!}}N4{sb@T<.LO[XL~]]]U_k]mIun_OrxU|lv;iw}7ع67xkYSHCg6NE왃 ӺLYgyTd#me|ڣ@1 \S!MנAbЬZZARUkL3 ͂HihYWIp#(:^TlNIs{ekG e 4+E˖U iQ PܰYÌK9 >%JJ2Ԥ] Iq#ZpxA#J[MX [ƠȢ<i@Izin!NLO.!4R(FyM5ƟHRIv4-+7

求一句很简单的中译英.“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月”
求一句很简单的中译英.
“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月”

求一句很简单的中译英.“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月”
the employer offer the employees the round way tickets between china and germany.as a condition,the employees must work for the employer for full thirty-six months.

The emloyer will afford the round-way tickets from China to German, but the employees have to work for 36 months at least.

Employer undertakes employee, is from China to the airline ticket of round trip of Germany, but must do fully 36 months

The hirer should take on the employees of round-way tickets from China to German, but employees must perform it for full 36 months

"Employers assume employees from China to Germany a return ticket, but must do so for 36 months"

求一句很简单的中译英.“雇主承担雇员从中国至德国的来回机票,但必须做满三十六个月” 21世纪新经济时代雇主与雇员关系的变化. 翻译:雇员们要提高工资的要求遭到雇主的拒绝(demand) 这样的雇员是否是法律上定义的雇员拜托了各位 雇主A与雇员B签订了劳务雇佣合同,而由于雇员B无法一人完成这项劳务,因此又找了几个人帮他一起做这项劳务.请问又找来的这些人对于雇主A 在企业中雇员服从企业家的决定.企业家承担所有的商业风险. employer employ employee,可以这么说么?英语是这么说么?雇主雇佣雇员.都赶上中国古汉语了,同音或近音的一句话 “不应当要求雇主向它们的雇员提供退休金”是规范经济学还是实证经济学,回答理由充分者有加分 英语翻译这三篇文章都讨论了雇主和雇员的关系,以及处于劣势地位的雇员的工作状况,但是三位作者给出了对雇员工作状况的不同分析.在此,我想做以下两点分析比较,以更好地理解作者的观 汉译英~几个高中英语句子~翻译时要用到括号里的单词,1.我非常高兴地通知您,您的申请已被接受.(accept)2.雇主被迫向他的雇员们让步.(give in)3.虽然我们丢了钱,但我们得到了教训.(althoug 英语翻译“雇主对雇员只能提出一次索赔请求,保险保证金额不累计计算”请教一下这句话怎么翻译成英文, 其中的一个雇员的英语单词是什么 fidic1999中地震属于雇主的风险,还是不可抗力? 英语翻译8职业狐狸精待遇:8000-30000RMB/次要求/详情:勾引雇主的配偶,帮助雇主借此与之离婚. 关于剪枝条从中得到启示的简单的议论文 案例 疏忽大意的过失与意外事件 专家回答大货车司机甲在开车时,因不知同车司机乙在该车底下睡觉而将其轧死,属于疏忽大意的过失还是意外事件?雇主是否应承担责任? 关于承担的诗句 承担的英文单词 承担的近义词是什么