春江花月夜谁写的呀?啥意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 03:46:59
春江花月夜谁写的呀?啥意思?
xW[rʝLG{-wpc`' `/ʪWoT1홏 T'/߾P>t G:/ґGCYK?ӣ}n8:m? l$ѕ[rI>9%G'O|+de Yu1 'ͅi1JB3UgTʨt@N! +iP$)]Z}A#7=:~Tѩޟf(pBn8:/'Ufn I=/ }cWB>[pIub9( F t}'0:[2\kN@63CWBvQʑ,^adpc9'ŋ\X{7X)Tt!DnXHAF#.x 5Qjƍ=x"2Õ꾴<̲WmZ Z6E ŨzT.lYSfDŽt߰޴ew(^ٸ2n PܤV-:5D kp@nR@dHϫtݑ# TB᦭r0ҍ$d(m@fiV X'Y1rp#ϼǠMl,ݪRw-J2EO; =g:{X" %]v=u#*MIٝv.EqVTW=fNi\r*z64PQGgszH[θmnER]t@{@=Z]ږly`O3xm,e^m,Ȃ`k5"bEtA @&@/eޫz[ ]&{ C؅'2av9/C#/jTҀ' PP߇q&3rr H8M(\ĴCHpwQPUЖG JUԙ,)tra0o:Ҍ,h&y- qR3v'RN[i@|E ?}g;*<Cb 5?0euoRNFsApQE=t9ޫ>py)3)mnvd @of*;mpu]]@\О ?' BKFJ\@9OD&bw)2ۃ)xyGoqQ"-hZֳ@px4a 06]tؐ6cn ➑cV]iwhwKC}B\ʯhP1Ѯ h&2[K* 2^b^"D}F, ɪ5wW5կUԥP/X6T; Jem * ?A4 LYgH%< 5nRD8 p@c 骳}OVIG*oW?3

春江花月夜谁写的呀?啥意思?
春江花月夜谁写的呀?啥意思?

春江花月夜谁写的呀?啥意思?
《春江花月夜》是中国唐代诗人张若虚的作品.


【原文】

春江潮水连海平,海上明月共潮生.
滟滟随波千万里,何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见.
江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮.
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已,江月年年望相似.
不知江月待何人,但见长江送流水.
白云一片去悠悠,青枫浦上不胜愁.
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台.
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来.
此时相望不相闻,愿逐月华流照君.
鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文.
昨夜闲潭梦落花,可怜春半不还家.
江水流春去欲尽,江潭落月复西斜.
斜月沉沉藏海雾,碣石潇湘无限路.
不知乘月几人归,落月摇情满江树.


【译文】
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来.
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光.
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁.
月色如霜,所以霜飞无从觉察.洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明.
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中.
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像.
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水.
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁.
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台.
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉.
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您.
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹.
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意.)
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家.
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落.
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远.
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林.


【注】此诗共三十六句,每四句一换韵,以富有生活气息的清丽之笔,创造性地再现了江南春夜的景色,如同月光照耀下的万里长江画卷,同时寄寓着游子思归的离别相思
之苦.诗篇意境空明,缠绵悱恻,洗净了六朝宫体的浓脂腻粉,词清语丽,韵调优美,脍炙人口,乃千古绝唱,素有“以孤篇压倒全唐”之誉,闻一多称之为“诗中的诗,顶峰上的顶峰”.


希望我的回答帮得到您,来自【百度懂你】团队,