英语翻译我的论文要求有英文摘要,可我的英语水平实在不行,希望哪位高手能帮下忙,但是在线直译的那种不行,没办法用.以下是需要翻译的内容：内容摘要：股权转让又称股份转让,是指股东

英语翻译我的论文要求有英文摘要,可我的英语水平实在不行,希望哪位高手能帮下忙,但是在线直译的那种不行,没办法用.以下是需要翻译的内容：内容摘要：股权转让又称股份转让,是指股东
英语翻译
我的论文要求有英文摘要,可我的英语水平实在不行,希望哪位高手能帮下忙,但是在线直译的那种不行,没办法用.以下是需要翻译的内容：
内容摘要：股权转让又称股份转让,是指股东将其对公司所有之股权转移给受让人,由受让人继受取得股权而成为公司新股东的法律行为.股权转让权不单是股权转让人与股权受让人之间的合同行为,同时又涉及到公司、其他股东及债权人的利益,因此而受到各种各样的限制.我国立法对此规制不健全,对实务运用中出现分歧的问题,也未做明确规定,导致因股权转让所引起的纠纷较多且当事人间争议很大,故有必要对股权转让的限制规定问题加强研究并尽快完善立法.
关键词：股权；股权转让；自由原则 ；限制规定

英语翻译我的论文要求有英文摘要,可我的英语水平实在不行,希望哪位高手能帮下忙,但是在线直译的那种不行,没办法用.以下是需要翻译的内容：内容摘要：股权转让又称股份转让,是指股东
好长的三句话.累死我也～
Abstract: The transfer of equity, also known as the transfer of shares,refers to the following legal acts: a shareholder transfers all of his equity to the assignee and the assignee is made new shareholders by accepting the equity. The transfer of equity is not only a contract action between the assignor and the assignee.
As it is related to the rights of the company, other shareholders and creditors,it is subject to various restrictions.
China's regulations on this legislation is not perfect, without clear rules of emergencing of divisive in the use of practical issues, which leads to number of cases of disputes and controversial between parties caused by the transfer of shares , so it is necessary to strenthen the research of restrictions for the transfer of ownership and improve the legislation as soon as possible.
Key words: equity; the transfer of shares; the principle of freedom; restrictions

Content abstract: The stockholder's rights transfer calls the stock transfer, is refers to the shareholder to possess it to the company the stockholder's rights to shift gives the grantee, following r...

全部展开

Content abstract: The stockholder's rights transfer calls the stock transfer, is refers to the shareholder to possess it to the company the stockholder's rights to shift gives the grantee, following receives by the grantee obtains the stockholder's rights to become the company new shareholder's legal act. Not merely the stockholder's rights extension gives up rights is the stockholder's rights transfers between the person and the stockholder's rights grantee's contract behavior, simultaneously involves to the company, other shareholders and creditor's benefit, therefore receives various limits. Our country legislates the rules and regulations not to be perfect, presents divergent to the practice utilization in the question, also has not done stipulated explicitly, causes the dispute which, because the stockholder's rights transfer causes to be many, and is concerned the world dispute to be very big, therefore has the necessity to strengthen the research to the stockholder's rights transfer limit stipulation question and to consummate as soon as possible legislates.
key word: Stockholder's rights; Stockholder's rights transfer; Free principle; The limit stipulated

收起

你好，翻译如下：
Abstract: The transfer of shares, also known as the transfer of shares, shareholders will refer to all of its equity to the assignee, the assignee made by following the equity shareholder...

全部展开

你好，翻译如下：
Abstract: The transfer of shares, also known as the transfer of shares, shareholders will refer to all of its equity to the assignee, the assignee made by following the equity shareholders of the new company to become legal. Is not only the right to transfer ownership stake and the transfer of shares between the assignee of the contract, at the same time, related to the company, other shareholders and creditors, and therefore subject to various restrictions.China's regulations on this legislation is not perfect, the differences in the use of practical issues, but also making it clear that led to the transfer of shares as a result of disputes arising between the parties and more controversial, it is necessary for the transfer of ownership restrictions To strengthen research and improve the legislation as soon as possible.
Key words: equity; the transfer of shares; the principle of freedom; restrictions

收起