常羊学射中矢的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 18:43:02
常羊学射中矢的意思
x[n@@}o0Wli4HҀm|yNRSlJ9|?srjk1ŵw_X.r=s?}VWiԧEWt ek? ixK>%$~_YƲ?N|_>n<کZ%ԋIqo%8[>PC-d2>4R[]u&s+(ӪYK̨ܶwd<RA_Yw&ejdmT'/f*6=?vsEh^Q352P\VCbrSzOo>Nw9 |I+^]'~C~=ȈN:v9nĩ򎛧bV+A ^^M>nzF|4*i&{䶋y89-\\Fbt98ٙ٠.[k\e {ޥ^A 4- hhi\ Mx C/

常羊学射中矢的意思
常羊学射中矢的意思

常羊学射中矢的意思
矢:箭
原文
常羊学射于屠龙子朱.屠龙子朱曰:“若欲闻射道乎?楚王田于云梦,使虞人起禽而射之.禽发,鹿出于王左,麋交于王右.王引弓欲射,有鹄拂王旃而过,翼若
垂云.王注矢于弓,不知其所射.养叔进曰:‘臣之射也,置一叶于百步之外而射之,十发而十中.如使置十叶焉,则中不中非臣所能必矣.’”
译文  
常羊向屠龙子朱学射箭.屠龙子朱说:“你想了解射箭的道理吗?楚王在云梦打猎,让掌管山泽的官员去哄赶禽兽出来射杀它们,禽兽跑了出来,鹿在楚王的左边出现,麋(mí)鹿从
楚王的右边跑出.楚王拉弓准备射,有天鹅拂过楚王打猎时的红色小旗,展开的翅膀犹如一片垂云.楚王将箭搭在弓上,不知道要射谁.养叔向前说道:‘我射箭
时,放一片叶子在百步之外去射它,十发箭十发中.如果放十片叶子在百步之外,那么能不能射中,我就很难说了!’”