《蜜中鼠屎案》的译文.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 00:02:12
《蜜中鼠屎案》的译文.
xSmr0\gia !|4 X@K_Bi2X3i}r6;&wwV5:2juW7z&?1\>%Uo=|C *\wt\TF,Wtsɂ`,ܣ$-GMSڙx "+)qU2R&oY`[`=%H5U#{5sN"NH

《蜜中鼠屎案》的译文.
《蜜中鼠屎案》的译文.

《蜜中鼠屎案》的译文.
译文
  孙亮路过西边的花园,正在吃生梅,于是就派太监到宫中拿蜜来浸泡梅子.但是蜜里有老鼠屎.孙亮把藏吏召过来审问,藏吏跪在地上叩头、赔罪.孙亮问藏吏说:“太监向你要过蜜吗?”藏吏回答:“太监早先索要过,实在不敢给.”太监不服气.宫中官员刁玄、张邠陈述:“太监、藏吏说的都不同,请让司法机关彻底查问.”孙亮说:“这很容易知道.”孙亮叫人破开鼠屎,屎里是干燥的.孙亮笑着对刁玄、张邠说:“如果鼠屎之前在蜜里,里面和外面都应该是湿的;现在外面湿,里面干燥,一定是太监所做的.”太监自认服罪,左右的大臣没有一个不惊讶害怕的.