作业帮美国俚语与普通的英语有什么不同?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/13 03:53:26
xUKr"G!]s{ G8,b|B ,ħ#`n}ʪꕯ]6vx9K*3{2dLƟȠ^"\~43ֹ\ ePK̏ ma(xLܔcR^E䨏%oӨtחA$ j ñ/=89誷O$0B}I>d$Or]90W]s6ꆪ5֗UA$؝S]M)r![v.w\m ף2,(1ű?PjG-lv=a)$CɵQTq0G2hpo峛44;AS3yG5}֔: U=,91 UV j,ZOEB6T=vΞ
_ ^M@Nar!n1ʸ0s n4Ŷ(Z~~QJwpW6W t-Fw U-4H g Y?vbǿ'$`wK gQ8kw%I`i쓑@q%WEU]OWb |!^,ή+Ϭ_Hͳ
美国俚语与普通的英语有什么不同?
美国俚语与普通的英语有什么不同?
美国俚语与普通的英语有什么不同?
这个问题很有意思!
你认为中国的方言和中国普通话有什么区别呢?
英语俚语有的时候是不遵从英语语法
甚至你根本理不清为什么是这个意思
但是由于长时间的这样说成了习惯
所以就延续到现在成为了俚语
你在学习英语时不要被俚语迷惑,
多记忆一些也很不错!
美国人在一般日常生活中喜欢说一些幽默、生动或是一语双关的俏皮话。由于社会阶层、文化背景、地域间隔、人种等差异，而产生的属于某一圈内人士的“行话”就是所谓的俚语。
简单的说，民间广泛使用的、约定俗成的口头语就是俚语，美国的“俚语”指在美国非常普遍使用的、说出来大家都知道的英语俗语。例如，警察的正规说法是police，但俚语是cop。Cop这个词只能大家平时私下讲，不能当面对着一个美国警察这么...
全部展开
美国人在一般日常生活中喜欢说一些幽默、生动或是一语双关的俏皮话。由于社会阶层、文化背景、地域间隔、人种等差异，而产生的属于某一圈内人士的“行话”就是所谓的俚语。
简单的说，民间广泛使用的、约定俗成的口头语就是俚语，美国的“俚语”指在美国非常普遍使用的、说出来大家都知道的英语俗语。例如，警察的正规说法是police，但俚语是cop。Cop这个词只能大家平时私下讲，不能当面对着一个美国警察这么说。
其实，中文也有俚语，例如 “富翁”的俚语就是“大款”，“不聪明的人”俚语是“二百五”。俚语多是口头使用，有时还带贬义，不能跟当事人当面说，一般只能背后说。俚语书面用不多，但也不是完全不可以书面用，只是欠文雅。
收起
就像是普通话和方言的差距