英语翻译比如某事让人看了“别扭”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 09:49:32
英语翻译比如某事让人看了“别扭”
xN1_ŷJU&^zJO )"H^B[l.ޅ^WK)A9lgƲ{n]}jA$]}]$I}ЗU0g /rr'2r'+:f@\`Z\z1< X5ofBd/m]Q=%)&{bŨhh r#u9kmv&w">Kj04)?[ƴ+{`N9ćͣsdE9[݈Qo6kJ8Ce5pY2H^_f#Q +\ C12eU#L"1q'jm:c&T ϗQWñi7%Qn]

英语翻译比如某事让人看了“别扭”
英语翻译
比如某事让人看了“别扭”

英语翻译比如某事让人看了“别扭”
可译为It makes people feel strange.
如:I feel strange可译为“我感到不自在”当然也可翻译为“我感到很别扭”.具体你可以翻开牛津高阶词典Strange这个词典查看证实

awkward
weird
unnatural

一、(难对付)difficult to deal with;troublesome
二、(意见不相投)can't see eye to eye;not get along well
三、(不流畅)noy smooth;awkward

别扭
awkward
uncomfortable
not-cozy

uneasy/ uncomfortable