dose your eyes,you will see翻译成汉语是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 17:44:41
dose your eyes,you will see翻译成汉语是什么意思?
xN@_e؛3`„@Cc bE*#jS.(D<3gW,rAddRi"fD9;ryHY|wPڳ`tqTX8MGiH1aoILh2W7U^wU 5y]ٰx2$cz3J 7 -(y3{VџUؤM,N&[7m V VFmRi Z0xv2/Æw oQYW;c))aX%ガ Hkun3t_K[QVqW$<#ͯ#uhE'Y؟

dose your eyes,you will see翻译成汉语是什么意思?
dose your eyes,you will see翻译成汉语是什么意思?

dose your eyes,you will see翻译成汉语是什么意思?
Open your eyes,you will see.
睁开你的眼睛,你将会看见.

病句= =!明显是翻译软件翻译出来的。。。应该是open your eyes,you will see,张开眼睛你就会看到。。。

把你的眼睛润湿(词语直译是淋湿, 但用中文说不通), 你会看见的
用翻译软件的朋友, 张开眼睛是open your eyes
其实正确的说法应该是: Open your eyes and you will see.

意译一下吧
擦亮你的眼睛,你会看见的