求生化危机4所有对话的中文翻译最好有时间什么补丁呀

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/17 06:52:58
求生化危机4所有对话的中文翻译最好有时间什么补丁呀
x|YokYv_RpAтp \1'r&pUuCyDJ$EQ"5$J"y86>O Y> -8@ DA+bte!J_d,7ad1jb\20L*z ̤ܳ,tDbG3A\. iwDUVi=H6?Yk*Y\q^0뢿f}/ː(_\b|$={kw$Cwn](.4tma8YJr2Gue'h~@0xY㑘ümت={b|h:< nnp.?s)ȴpWQ3ez'O6,bE/" #.h`@?2Yʋx>'|3%zoZG{YDFwqdwcI$j9Q{Vv9+t1}÷R8ta -,(sg%08%ef5"ņ# <0RߟgsrrDba`=\Fqqڝ(k_[fY CKTZŨ%(<|Qf:Ͳrٯ{@.sJdg][hm.9:jϓ<|Jyx#Ղ e[;Vut{4jȤ,΋$拭 f+/_ie 0-K ^emoEhdi&$4φd Rj\a` =pȧ)]lu`CE#qye1[+SoDm`ճ omewjz OY\؋aT_iPǻ)b\íiLy̦o"hs\Sb?9^C9±~&~i˿ٕ኶Dll$Vmh[vnDms_÷'jaPM(~ť}U,=/d5rCdY^ @{&(hh) C3K| UT?>n\PZgyv'. _,fy؆vX l&e|+}姗Mq7x rBữ?:$Y0T9й `1'yK"i2vcT3. reo>|>=1y"93_Kq '"S[&lAJOd}wMNe\̫Tp.f:Y-i+r_"QL'[qPH.0#rp CuW'Du;ChQ,me'QP7^2c'=oՖ aRcxR'ÁC 0k6lݶ_G$@qgC\*t{_$ ; Egj$W&~ 戒ru vN>^Z.C0חdF៕~xG4D>j5ۄI?QYyl'009X p|܁A @VZ ~1xVCq8@Dy fl,yVxG׻UY"2Qb2 HYwL+Ї⛱Pص3׀L g2j!.O À !l0(2s )E<;?Qymdщ}ZV֑ KD dVc/4v`40!]~=RM\Syq/`fqt'{') ?J ͜ã_k*aʘŜJq uQOUQ-rۆ9J7JÕ=ܦ-b8ct?1hDk5aȭ "x3nAq1A ŴHS(!r#{.8*yr"}+Dl 4Lb@0ʂC7oF|~IHli7Hm1nAx1of[!/A2O蠻C>]?[@梼~,cu Z<ۏ:c \L,FiC-Z8 zW5ܴ#u&-.):zqlV^ȣVMc_n 2~ÜǦ.._Sso'mkYʡ{|%*ݍy&B{B"#٫T,B7'7p-Rold \LcME "@D.h#a޽DA41ťF04F6{UKfȲ!f"̐ ׽cń0Ѻ}Nh˯ipN貣ǰUg!pCy`B4p=q,''#\,eȃ@4r)wA#CN0&67-rj0=Ñ'5Gd H?:TJ ,-3հ}a$F F1~b,\0^FN?*Ɖ+B=_8!("{\vP~AEkB[ -ov%!;ٹ ?_ʛO˯C5¸rPXeN/0h{{njӪ'6dw=55[\t _*O-̬e1[O~ FA+u?}6.&LFPуx{@u'N-R w]kyA;WIZ7cUd1Y*Qa@XXĞW;D  ќ!a(6 LU!PD{aAW$M!h1]fUQǽ0շg3EU,K1F&bז JyIw0H`*mOvf|:hֆJ! !0=D#`r91,CLd`l'jsIѩrCMܔOS<7#|ELq{P=tIPc;n@c|qa#(GZ^1ɮa39$R}eP9`"1m|v}8#uOze"`> YͶSsmAri:nBZZ-lp]߀Sha: .LjuP 6 | ?ClEX MTw/J%ĵO=wUDqc~ZDl<$IXH.qVX2c0,e"5DJp!+ N\CY4-I]YY ie\Vv5r46&6Zη`D՗ע[\L[/KdS'PwXPxuE ׍ad \_ڑ*2zr#A@◠a xdPX,I<&nE!l `BpAddwA9Z`y}0S^M$h$FHԈ(ED&C' T%Ûj&^#"B3 rc }A*S:MIc1 iB{QҊD:N4Ϭ6 j;ISZA;2]e|P+{Rύ ۿ.dRc"z- [Y8BAӠ|ӛ#RN@ksZrY)ӴFQ\ṙ1!d_p*x3e]OD}mynZCĀ,S. !0H%6UƤ7~8m5dI }oC9jpH70ĠN703o(X=L''LÊU`OHm9w݊xJaVw\P9ucil`HF:|Q8ɶH0JgE1*_X'& dd:I3ک)h!ri0cwTJrI l)DlyY瓰b8Cj)"sM_ vHvt~.EecވT P М<F86GG&`Fqb@BDt!r,/lj>>lĥӹ \:@ sݛ|J%J xsm5)C*$ɧrͶ2xl-j$6KDadyTR kwYQ.\̀ F_ H#g&WeODjlΑØxE/\?hC[V.?!A{Le{ JrJy1. ]ŃR(ԠkUP?oVF%A!FZo\U7N7Awqp\ ^[kv+yZ'iv# m8%ƹ`ʢ]wD$Ё/w;=ZfSڑ(zSَٔ<) yFUu0'``\g. t^.5tXbM`O\k= Xb5_dc+iZ,֚cMp`nrM2#UՈ M Om~!D3hƛ!wbV*xu{[+c0Ǩ %1(,X 9Y:8у3d*DvkkD+P4%B`%eJKUS)>͆,`|Tӧzlrd@TDG9QAV隔 !bQoACBv,AA~d*b!eeE7%^rۥs6NA2!Ʌy'&E\iOMέHT L4W}98* Tkœ`2iN8%ˏ;G+2zFJ5b6c\giU{BŔ*a ^r.ט)덬g B{kۏ+yT,6Ղ# Z=S)ײ#:g~""RXrC1(]E l@A\)'EɺtPV^Vܿ"(=F"iх (a7L('“^ؽ )s?Qe 8U *G0ԗ''dALXToloAU3|\~/؆׶V%J+K- V^1ح=GFK5QJ>YV42~1B'Zx!t~Cu6BV͖@񏰃/0T9*KgDNKR-qVĄY@% E0|=m-\$؈f00 LJ[[",|E{`u-/"Os,joU IUbUjv Vz 嘻Tq4U=iuBJoNH2`>s&Fo엕GY,\2fE<wƩad ΁dL6!%_Eg~T-8t.vaOed*o|_*O2۔B?⺨z]h_BE> pq^x(:ٍ P*;SJ~3~G.K_$TNaSma Q[>66Ypz[v`b) =Fԏ['[6R7,b>c bj8\v$"<fVѢi]C?Z: ^hDbH\T\v10`bմHld~n\Z׼Q & L\DarXR0:{lK[bLi/7hR}5UFͫwB? Izģ kVvHE>M/OgfG/T%JceL-8Fl(Nbgw<*) 4TԉƙND>9jCɬ-$@r.َd;Y-6ˁJ ߣ#8! - i݊wVɜ_7`hS !1CEB'dRn vK1>871B(G!.%rA$TU NAWaen ,ͽk:QĮ' òwd726$0.; ozR+dO)9 آz,.٦0uY58#N#ý'>izQ3Trt~8v߻#7jO>n˹ȵjOi(hM1!9Zp"#xQh7b΃#JgŢȮF8?W7tE&uCh\;h>jRW3ը?ETm;7w|-7 g:1uMA&Wރi'9J^O#,Tߒou3%^}KZ׷b\&F/v[(XRb8a zO~QU ż>~BJj9 CJ[H#UvZ]B.'cӛ}50FnQ9zCњJ_8LQ$ n\!!^vH">"f"s Q A,GƒAG6%}]l~@~aIrCa݋* ? 20sT8DPX3iY4tlrXL0Gi"\^a~!R{DΪoVёŸ.h; DOFX+e"=@y%zʔ/VүXzρqb-;UM'MvI4 FS4 G'"بyK+<J!Oc=ĐIʎ89oxa[_PgO({J3hS: cA۩-&_K$ɸq> (+6z'dy1L(t0~ck_(~Q@Bka}]f]ˡC̊ȥ<%W'20gCyTOV"?~]UxسRO+(ē  sP)RUtCyhuXq6s .@ ?/3=\9DSM[Hc }n_Mw( :x8C8nBL]RB{ʋjP e".CL#Òb];j^@2D-|:Wwq2xQ./z6,'_x *]'#{4sSR7u Ft<W|67 uqta0Vԧ\*u<^`ȳ{Fۿ[lADm?! n;?~?C~E|gB|_ӟ;CwB;B~inqW?~_l,d

求生化危机4所有对话的中文翻译最好有时间什么补丁呀
求生化危机4所有对话的中文翻译
最好有时间
什么补丁呀

求生化危机4所有对话的中文翻译最好有时间什么补丁呀
Chapter 1-1
-----(开场动画有字幕)
(车内)
Leon(沉思后): 我在一个直隶于总统的秘密组织接受特殊训练,负责保护总统的家人.
警官1(笑): 怎么这些棘手的事总让我碰上?
警官2: 呦,那你到底是谁?快点告诉我们.你这个远离故土的牛仔,我很同情你.
Leon: 这就是你们当地人的问话方式?不管怎么说,我还是应该告诉你们所行的目的.我的任务是要寻找总统失踪的女儿.
警官1(笑): 什么,就你一个人?
Leon: 我想你们来不光光是想当个跟班,然后跟我回去一起唱童子军军歌吧?
警官2: 你这疯狂的美国佬.这是你们头的命令,对我们来说可没什么大不了.
Leon: 我可指望着你们呢!
(一个警官下车尿尿)
Leon(沉思后): 就在我接受保护总统家人的命令前不久,总统的女儿之被绑架了,这就是我只身一个人来这个破乡村的原因.根据情报部门的资料,有可靠的消息称,有人在这里见过跟总统女儿很像的女孩.而且很明显,她被某个不明的组织扣留了.我也没想到我的第一任务就被派到这里.
警官2(车外): 啊,真冷.一下子就这么冷.一定是幻觉.
(回到车内)
对不起,时间长了点.
-----
(汽车在吊桥前停下)
警官1: 往前就是村庄了.
Leon: 我去周围看看.(下车)
警官2: 我们留在车里,看车.我们可不想拿到罚单.-_-!
Leon: 嚯,罚单.
警官1: (嘲弄的口气) 祝你好运!
Leon: (自言自语)天,都是些什么家伙?
警官1: (摇下车窗)你说什么?
(注意: 如果你回去和警官谈话, 警官1会说 "什么,你失去理智了吗?", 警官2会说 "什么,你忘记你的化妆品了吗?" .如果你沿着桥回去, 警官2会说 "不是那条路,牛仔.走这里")
-----
(走进房子的时候,房间内有一个男人的黑影)
(Leon 进入房间)
Leon: 嗯,对不起,先生!(拿出相片)请问你认识照片中的这个女孩吗?
村民: (外语)
Leon: 对不起,打搅了.
(村民抓过一把斧头,劈向Leon, Leon飞身躲开)
Leon: 别动.我说别动!
(这时,屋外一辆卡车向警车撞去.Leon听到一串枪声和尖叫声,接着是两辆汽车跌入河里的声音).
Leon: ****.
(村子里的钟响,村民作鸟兽散)
Leon: 这就又都走了?搞什么嘛!
-----
(Leon 打开衣橱大门,Luis跌在地上)
Luis: 有点难以理解,是吗?你跟他们不一样.
Leon: 不一样.你?
Luis: 我没事.有个很重要的问题,你有烟吗?
Leon: 我有口香糖.
(Bitores Mendez进入)
Luis: 这下好了,来了个更大的.
(Leon攻击,惨败)
Chapter 1-2
-----
Saddler: 软弱的人.让我赐予你我们的力量吧.
Saddler: 哈哈哈哈.很快,你就会无法抵抗这令人陶醉的力量.
-----
Leon: 嗨、嗨,醒醒.
Luis: 哎呀呀.刚从一个黑洞里出来,又到了另一个洞里.
Leon: 你想告诉我这里到底发生了什么事了吗?
Luis: 美国人?你这家伙到这里干嘛?先别急,你是谁.
Leon: 我的名字叫Leon,我来这里找寻这个女孩(出示照片).你见到过她吗?
Luis: 什么,你是警官还是什么?你看起来不像啊!
Leon: 也许.
Luis: 好,让我猜猜,她是总统的女儿.
Leon: 你的猜测太正确了,能解释一下吗?
Luis: 第六感,呵呵,跟你开个玩笑.我曾听到一个村民说起过教堂中关着总统的女儿什么的.
Leon: 那么你是?
Luis: 我是Luis Sera.我过去是马德里的警官.现在只是一个毫无价值的家伙,少女杀手什么的.-_-!
Leon: 你为什么不干了?
Luis: 哼,警察!你把你的生命放在第一线,可是没有人真的感激你.不到鞠躬尽瘁的时候你是成不了英雄的.
Leon: 我以前也是一个警察,虽然只当了一天.
Luis: 我想我不是个好警察.
Leon: 莫名其妙地,我被卷入了莱肯市事件之中,那还是我加入S.T.A.R.S.的第一天.
Luis: 就是毒菌爆发的那个事件?我好像在我们部门的实验室中见过那病毒的样品.
(举斧头的村民杀进来)
Luis: 行动,警官!
Leon: 你先来!
-----
(Leon听到门后面的声音.Mendez抓住Leon又放开了他)
Mendez: 嗯~ 你流着跟我们一样的血.不管怎么说,你是个外地人,如果你敢惹麻烦, 后果会很严重!
(Mendez 离开)
Leon: 什么相同的血?
Chapter 1-3
-----
(Leon在桥上看见湖里的一艘船)
Leon: 那是什么?
-----
(Leon打败水怪)
Chapter 2-1
-----
注意: 以下情节只有在游戏开始时你救下那只白狼的情况下才会发生.
(Leon正奋力搏杀巨人.白狼出现在岩架的上方,发出嗥叫)
Leon: 嗨!是那只白狼!
(狼跳下,开始分散巨人的注意)
-----
(Leon 进入教堂)
Leon: Ashley!
Ashley: 不要过来!
Leon: 嗨,别紧张!
Ashley: 不! 走开!
Leon: 冷静一点,没事了.我的名字叫Leon,我是奉总统之命来救你的.
Ashley: 什么?我的父亲?
Leon: 对.我必须把你弄出去.跟我来.
-----
Saddler: 我要带走这个女孩.
Leon: 你是谁?
Saddler: 如果你一定要知道,我的名字是Osmund Saddler,这个教会的主人.
Leon: 你想要怎样?
Saddler: 当然是要给整个世界演示,我们令人惊骇的力量.美国再也不会有机会充当这个世界的警察.我们绑架了总统的女儿,赐给她我们的力量,再把她送回去.
Ashley: 不.Leon,我想他们在我的脖子中注射了什么东西.
Leon: 你对她做了什么?
Saddler: 我们只是给她种植了一个小小的礼物.当她回到父亲身边的时候,它将变成一场地狱的盛会.(笑)但是在那之前,我想我可以和你们的总统做些交易.信不信由你,我可是花了许多钱来维持我的教会.
Leon: 宗教和钱不会对你有任何意义,Saddler.
Saddler: 哦?我想我忘记告诉你,我们也给了你相同的礼物.
Leon(想了想): 在我失去知觉的时候?
Saddler: 我真希望你能喜欢我们小巧又别致的礼物.当蛋孵出来的时候,你将会变成我的傀儡.不知不觉地,你就会做我所说的一切.我将完全控制你的思想.你不认为这是推广忠诚的好办法吗?这可是革命性的成就.
Leon: 要我说,这听起来更像异种入侵.
(拿着弓箭的教徒冲进来,Leon和Ashley从窗口跳下)
Leon: 你还好吗?
Ashley: Leon,我们身上会发生什么事?
Leon: 别担心,现在的情况虽然很糟,不过我们能摆脱的.
Chapter 2-2
(Leon和Ashley一路向营救点逃去,村民从四面八方涌来)
Ashley: 你打算怎么办,Leon?
Leon: 我们就快被夹成三明治了,该死,我可真不想这么说.快,到那个小屋里去!
(2人跑进小屋).
Luis: Leon!
(Luis把门闩扔给Leon).
Luis: 世界真小,对吗?好吧,我芩慵 阶芡撑 耍 茄У 姥У模?/P>
Ashley: 你太无礼了! 你对我的体形和身份的评价没有一点中肯的.你是谁?
Luis: 噢,抱歉,殿下.也许,年轻的女士,在问别人的名字之前应该先介绍她自己?
Ashley: 她的名字叫Ashley Gram,总统的女儿.
Luis: (对Leon) 她还好吗?
Leon: 别担心,她酷的很.
Luis: 别着急,在她变成怪物之前应该会有一些明显的症状.
Ashley: (喘气)快看!
(村民正在逼近)
Leon: Ashley,上二楼去!
Luis: 哈,游戏时间到了.
-----
(一场恶战后,村民退去.)
Leon: 看上去他们都退了 .
Luis: 那么,我们现在做什么?
Leon: 我们到达这里时经过的那座桥已经废了,我们只能继续前进,别无选择.
Luis: 我忘点东西,你们先走.
Leon: Luis.
Chapter 2-3
-----
(Leon 和 Ashley 来到房子前)
Leon: 你最好留外面,Ashley,找个地方躲起来.
Ashley: 好的.
(Leon被Mendez抓起来扔在地上.Leon踢翻汽油桶, 汽油流到Mendez脚下)
Leon: 再见.-_-!
(一场恶战)
-----
(Leon打败Mendez,从墙上的大洞跳出来)
Ashley: 你还好吗?Leon
-----
(在桥的另一端村民围上来)
Leon: 你去那边!
Ashley: 好的.
Leon: 你操作那个.
Ashley: 好.
(吊桥升起)
Chapter 3-1
-----
(Luis追上Leon和Ashley)
Luis: Leon!
Leon: Luis.
Luis: 我拿到了.(上下摸索)哦 ****!该死,我一定是在跑的时候把它弄丢了.
Ashley: 丢了什么?
Luis: 抑制你们变身的药物.我知道你是受感染者,你咳嗽的时候吐血,是吧?
Leon: 是的.
Luis: (对Ashley) 你也是?
Ashley: 是的.
Luis: 该死,蛋已经孵出来了.我们没多少时间了.
Leon: 你在说什么?
Luis: 我必须去取回来.
Ashley: 我跟你一起去.
Luis: 不,你跟Leon待在一起,还是让他跟女士在一起比较好,我确定.
Leon: 你是什么意思?
Luis: 我觉得这样好一些,就这样定了.
-----
(大厅里传来阴森的笑声)
Salazar: 我正在想你是什么时候注意到我们的.
Leon: 你是谁?
Salazar: 我是Ramon Salazar,这座宏伟建筑的第8代主人.我从Saddler主人那里获得了原生物的力量,这是多么荣耀的事情.我正在等你变成我的奴仆.
Leon: 不可能.
Salazar: 我们已经到了第一阶段.如果你还想顾全自己的话,我提议你乖乖地投降,或者, Kennedy先生你把这个女孩交给我们, 因为你不值一文,死了也没关系.
(Salazar离开)
Ashley: 我决不变成你们的一份子,决不.
Leon: 对.我们会找到治疗的办法.
-----
(Ashley 指向上方)
Ashley: 看,那里有摇柄.
-----
(Leon把Ashley托上去)
Ashley: 掩护我.
-----
(Ashley 咳嗽)
Leon: 你还好吗?
Ashley: 我很好,别担心!
Leon: Ashley,等等!
Leon: Ashley!
Ashley: 怎么了!?
(Ashley被抓走)
Leon: 别担心Ashley,我马上就来!
Chapter 3-2
-----
Salazar: 多么令人愉快的惊喜啊!但是恐怕我们需要的是Ashley,不是你,Kennedy先生.
Leon: 如果你不需要我,从我背上下来 -_-!,老男人!
Salazar: 你是说老男人吗,Kennedy 先生?但是我只有 20 岁,这可能让你很惊讶.
Leon: 你就跟其他那些人一样,一个受寄生虫控制的傀儡.
Salazar: 我当然跟其他人不一样.寄生虫屈从于我的意愿,我对它们有绝对控制.
(敌人出现)
Salazar: 灭了我的美国朋友.
-----
(Ada登场)
-----
Ada: 把手放在我能看到的地方.
Leon: 对不起,听从女士的指挥一向不是我的风格.
Ada: 举起手来.
(慢动作,Leon和Ada过招,Leon胜)
Leon: 给你一点点忠告,下次试试用刀,近身时更有效.
(Leon退下子弹)
Ada: Leon,很久不见.
Leon: Ada!这么说是真的了.
Ada: 真的?关于什么?
Leon: 你,跟Wesker是一伙的.
Ada: 看来,你是做过功课的了.
Leon: 为什么,Ada?
Ada: 这对你来说有什么不同吗?
Leon: 为什么你在这里?为什么你是这个样子?
Ada: 呵.
(眼镜爆炸)
Ada: 后会有期.
Leon: Ada!
Chapter 3-3
-----
Leon: Leon!我拿到了.
(Luis被不明物体刺穿身体)
Leon: Luis!
(Luis尖叫)
Saddler: 既然我有样本,你对我就没有价值了.
Leon: Saddler!
Saddler: (对Leon) 我的马仔Salazar会确保你跟他有同样的下场.
(Saddler离开)
Leon: 醒醒,Luis.
Luis: 我是被Saddler雇用的研究员,我的研究有所发现.
Leon: 不要再说话了.
Luis: 这个,它应该能够抑制寄生虫的生长.Saddler拿走了样本,你必须把它拿回来.
(Luis死亡)
Leon: Luis! LUIS!
-----
Chapter 3-4
-----
(Leon打开Ashley的枷锁).
Ashley: 谈谈面对死亡的体会吧.
(敌人出现).
Leon: Ashley,快跑!
(敌人的第一波攻击之后, Ashley跑向一扇门).
Ashley: 门锁住了,我打不开!
(敌人的第二波攻击之后,Ashley 拾起钥匙).
Ashley: 我拿到钥匙了,夷艹鋈チ耍?/P>
-----
Ashley: Leon!
Leon: Ashley!
(拥抱)
Leon: 你做得很好
Ashley: 对不起,如果我……
Leon: 别担心.来,我们继续前进.
-----
Chapter 4-1
-----
(Leon得到最后一块石板后,进入城堡)
Salazar: 我想你活得已经够长了,这次还能活着逃出去吗?
(天花板降下)
Ashley: 不!
(Salazar奸笑后离开)
(Ashley指向天花板)
Ashley: Leon,快看天花板!
-----
(Ashley被抓走).
Leon: 该死!
-----
(Leon使用望远镜,看到Salazar和Ashley.)
Leon: ****!
-----
(Leon进入房间)
Leon: Ashley.
Ashley: Leon!
Salazar: Kennedy先生,该是把你扔下地狱的时候了.
(地下的机关打开,Leon掉下去)
Ashley: 不,Leon!
(Leon放出钩子)
Salazar: 嗯?我怎么没听到刺穿胸膛的声音!
Leon: 你的机关太老土了.
Salazar: 好大的胆!没兴趣跟你玩了!杀了他!
-----
(守卫离开)
Salazar: 快点,我们还要准备仪式!
Ashley: (轻声地)Leon,你还活着!
------
Saddler: Salazar怎么还没制服那只美国猪.不过,Salazar有的是机会.Krauser,去把那个女孩带来! 哦,顺便把那只美国猪也解决了.
Krauser: 包在我身上.
-----
Chapter 4-2
-----
无剧情对白
-----
Chapter 4-3
-----
无剧情对白
-----
Chapter 4-4
-----
(Leon进入城堡)
Salazar: (拍手)你赶来加入我们可真是太好了,Kennedy先生.
Leon: 又是你.
Salazar: 我们的神圣仪式刚好要开始,我们要赐予这个女孩惊人的力量.她马上就会成为我们的一员.
Leon: 这不是什么仪式,这是恐怖主义.
Salazar: 恐怖主义?这可是近来流行的字眼.别着急,我们也为你准备了特别的仪式.
(Leon投出军刀)
Leon: 啊.
(Salazar逃走)
Leon: 别走!
-----
Salazar: 啊哈,你来晚了.仪式已经结束了,她和我的人去了岛上.
Leon: 什么!
(一艘快艇正驶向孤岛).
Salazar: 我想,现在该是我对你残存的意志表示敬佩的时候了.
(Salazar和怪物合体)
Leon: 你这个怪物.马上需要我担心的怪物又要少一只了.
(Leon打败Salazar)
-----
Ada: 需要搭顺风车吗?帅哥.
Leon: 呵.好.
-----
Chapter 5-1
-----
Ada: 我还有事要做!再见.
Leon: 哼~~,女人!
-----

(对讲机)
Leon: 真是不太情愿告诉你,Salazar已经死了.
Saddler: 看来是这样.
Leon: 你为什么还不放弃?Saddler,让Ashley回家吧!
Saddler: 你杀了我的三流跟班,就被自信冲昏了头脑了?
Leon: Saddler,你才是三流的.
Saddler: 哦…… 在我痛苦的牢笼里挣扎吧!我的朋友.
-----
(Leon在监视器上看见Ashley)
Ashley: 救我,Leon!
Leon: Ashley.
(守卫发现并关闭摄像探头)
Leon: 呵,菜鸟.
Leon: Ashley坚持住,我马上就来.
-----
(Leon操作控制塔中的电台)
Leon: 我是Leon,请求支援.重复, 请求支援.
(没有回应)
Leon: 该死!
-----
(Leon进入关着Ashley的小房间)
Ashley: Leon!
Leon: 你还好吗? 走,赶快离开这里.
Chapter 5-2
-----
Leon: 看来就是这里了.
Ashley: 哦,真臭.
Leon: 嗯,真臭.
Ashley: 没去路了,Leon.
Leon: 这里.
(Leon和Ashley跳下)
Ashley: 你疯了吗?
Leon: 我知道只要屁股着地你就会没事.
Ashley: 你!(看见身边的橡皮人)这是什么?
Leon: 快走.
(橡皮人站起来)
Ashley: 那是什么!?
-----
(垃圾车上,Ashley坐到驾驶员的位子上)
Ashley: 我来驾驶,Leon .
-----
Saddler: 我能感觉它们,在你体内茁壮地生长.
Leon: Saddler!
(Saddler大笑,把Leon抓到面前)
Saddler: 也许你还能抵抗,但是你无法违背(变异的命运).来吧,Ashley.
Leon: Ashley!
(Leon注视到Ashley的眼睛)
Leon: (暗语)开始了.
-----
Chapter 5-3
-----
Krauser: 我们的朋友Leon有什么消息吗?
Ada: 好像很艰难的样子.样本呢?
Krauser: 在Saddler手里,似乎他对我们做的手脚已经有所察觉.
Ada: 太好了.
Krauser: 你知道的,我们并不是非常了解彼此,我不相信你,Wesker也不.你要是敢跟我耍小聪明,我就杀了你.
Ada: 是这样吗? 我认识Wesker可比你早得多.
Krauser: 我们很快就会看到结果的.
Ada: 是的,很快.
Krauser: 嘿.
-----
Krauser: 好久不见啊!战友.
Leon: Krauser!
Krauser: 我在2年前的坠机事件中死了? 他们是这样告诉你的吗?
Leon: 是你绑架了Ashley.
Krauser: 反映挺快啊!不愧是干我们这行的.毕竟,你和我都很清楚我们是干什么的.
Leon: 你想要怎样?
Krauser: 嘿.我看中了Saddler手里的样本, 就为了那个.
Leon: 别把Ashley卷进来.
Krauser: 哦,我可要靠她换取Saddler对我的信任.跟你一样,我是美国人,(取得他的信任可不容易).
Leon: 你把Ashley卷进来就为了这个?
Krauser: (笑,击倒Leon) 都是因为Umbrella的缘故.
Leon: Umbrella?
Krauser: 我差点将它错过.话说得够多了,死吧!战友.
(枪声)
Leon: Ada!
Krauser: 好啊,又是你(省去侮辱性语言).
Ada: 我们在这里占据绝对优势.
Krauser: (接着Ada的话)你可以暂时苟延你的性命, 但是逃脱不了死亡的结局.
(Krauser离开)
Ada: 你们. 认识?
Leon: 差不多吧.现在该告诉我你在这里出现的原因了吧?
Ada: 也许,下次吧.
-----
(Leon和Krauser拼刀完,对讲机)
Saddler: 跟老朋友重聚一定很高兴吧?
Leon: 事实上,是的.
Saddler: 很好!我可不希望我的贵客在岛上觉得没人照应.
Leon: 你猜我会感激你吗?
Saddler: 啊!我有个主意,既然你在这儿,我干吗不把你介绍给“它”呢,它会让你忙活一阵的.
Leon: 它的名字都记不起了吗? 看来你是老了.
Saddler: 噢!祝你愉快.
-----
(Leon找到灯塔)
Leon: Ashley.
(隆隆声)
Leon: 那是什么?
(怪物出现)
-----
Krauser: 这么说,你们俩都上钩了?
Leon: Ashley在哪里?
Krauser: 你真的想知道? 她就在那个门后面.但是你需要拿到3个徽章才能打开.
Leon: 你想干什么,Krauser?
Krauser: 一个在北面, 另外一在东面.
Leon: 我猜,最后一个在你身上.
Krauser: 现在你就像一条拴紧了脖子的狗.
Leon: 听上去这些都是你设计好的.
(注意: 当对抗Krauser的时候, 他会说:我能看清你的一举一动,跑吧Leon,真不错Leon)
(Leon拾起豹形徽章)
Leon: 你想要做什么,重建Umbrella?
Krauser: 为我们疯狂的世界重新建立秩序和平衡.
Leon: 像你这样的疯子能重建秩序或平衡?
Krauser: 你以为保守的思想就不能创造新的世界吗?
Krauser: 不要躲在那里了,像个男人一样出来战斗.
(X回应)
Leon: 我可不是来这里跟你战斗的.
Krauser: 那就当是乐呵乐呵.
Krauser: 你是为什么而战斗?战友.
(X回应)
Leon: 我想,是为了我的过去.
Krauser: 你的技术有长进啊!
(Leon拾起鹰形徽章)
Leon: 就差一个了,Krauser.
Krauser: 我让你看看.
(Krauser的手臂变异)
Krauser: 亲眼见证它的力量吧!
Leon: 你没得救了,Krauser.
Krauser: 受死吧,Leon.
-----
Chapter 5-4
(Leon接近基地,敌人数量众多)
Leon: 该死!
(直升飞机在此时出现)
Leon: 嘿,正是时候!
Mike: 抱歉,交通阻塞,我来掩护你.
(直升飞机疯狂扫射)
Leon: 这才叫做支援!
Mike: 想要火力支援,找我就对了!
-----
(Leon继续前进,陷入敌人的重围)
Mike: 去找掩护.
(直升飞机杀光敌人)
Leon: 谢谢!下次请你喝酒.
Mike: 好,我知道个好酒吧!
(一枚火箭将直升飞机击落)
Leon: Mike!
Leon: 我保证你就是下一个,Saddler.
-----
(对讲机)
Saddler: 真是对不起,Leon.
Leon: Saddle 你.
saddler: 不要那么悲伤,可别告诉我你没拍死过恼人的苍蝇,其实是一样的.
Leon: 你说什么? 虫子的生命怎么可以跟人的性命相提并论.
Saddler: 等你拥有了我们的力量,你就会懂了.
Leon: 我想我又多了一条去除体内寄生虫的理由.
Saddler: 祝你好运.
-----
Ada: Leon,你还好吗?
Leon: 嗯.
(Leon伸手要掐死Ada,Ada在Leon腿上刺了一刀)
Leon: 对不起,Ada.
Ada: 我们必须把你体内的寄生虫除掉.
Leon: 但是在此之前,我必须先救Ashley.
Ada: 好的,我们分头行动.
-----
Saddler: 马上你就要拥有骇人的力量.不过,你看上去宁可选择死.
Leon: 不管你高兴与否,我都要把Ashley带回去.
Saddler: 啊,这就是所谓的“年轻人的勇敢”?
(Saddler抛开Leon. Ada向Saddler开火)
Ada: Leon, 快!
(Leon抓住Ashley,Saddler毫发无伤)
Ada: 快走!
Leon: 块走
-----
Ashley: 一堆破烂? 我不知道怎么操作,Leon.
Leon: 只有一试了,你来操作.
Ashley: 你肯定?
Leon: 是的.
Ashley: 好了,清除了.
(Leon体内寄生体被清除)
Ashley: 你感觉怎么样?
Leon: 充满活力.
Ashley: 我还以为你会死呢.好了,该我了.
(Ashley体内寄生体被清除)
Leon: 你还好吗?
Leon: 我不知道,但我想我们该回家了.
-----
最终章
-----
Leon: 情况不对.Ashley, 你呆在这儿.
(Leon开动升降机. Ada被绑在高处.)

Leon: Ada!
(Saddler试图控制Leon但失败了)
Leon: 试试用点新招吧!旧把戏不管用了.
(Leon投出飞刀救下Ada)
Leon: 你没事吧?
Ada: 我好多了.
(Saddler大笑)
Leon: 有什么好笑的?
Saddler: 噢,我想你知道的,英雄救美人的情节只会发生在好莱坞的老套电影里.Kennedy先生,你只不过在愉悦我.作为报答,让我帮你从陈腐的意识中唤醒.
(Saddler变成一只怪物)
Leon: Ada,退后.
(Leon使用Ada的火箭筒打败Saddler)
-----
(Leon捡起样本)
Ada: 抱歉Leon,把它交给我.
Leon: Ada,你肯定知道这是什么.
(Ada 跃入直升飞机)
Ada: 别担心,我会好好看管它的.
Leon: Ada!
Ada: 走吧!如果我是你,早就离开这个岛了.
(Ada按下自毁装置按钮)
Leon: (暗语)她还真的按了.
Ada: 过来,接着.赶快走吧,再见.
(Leon 看着小熊钥匙串)
Leon: 还真是可爱.
-----
Ashley: Leon.
Leon: 我们必须离开这座岛, 这里随时会爆炸.
Ashley: 会什么?
-----
Leon: 抓住,甜心!
(小岛在爆炸中毁于一旦)
Ashley: 水波,后面!
Leon: 我知道,抓紧.
-----
(Ashley 掉入水中)
Leon: Ashley!Ashley,你在哪?
Ashley: Leon!
Leon: 来,我们回家.
Ashley: 这句话真是动听. 任务完成,是吗,Leon?
Leon: 还不完全是, 我还得送你安全到家.
Ashley: 那么,在你送我回家之后,我们可否再进行一点加时……?
Leon: 嘿,我很抱歉.
Ashley: 我好像预感到你会这么说,但问一下总没什么关系,是吧!那么,那个女人是谁呢?
Leon: 干吗问这个.
Ashley: 说吧,告诉我.
Leon: 她就像是我的一部分,挥之不去,就让它留在那吧! (^_^)
(保留) Leon: She's like a part of me I can't let go. Let's leave it at that.
-----
全文完

求生化危机4所有对话的中文翻译最好有时间什么补丁呀 求生化危机恶化英文简介希望有中文翻译. 英语3人对话,时间2-3分钟.关于Travel Plan for Winter Vacation和Ideal Travel Destination英语口试,3个人对话的形式,最好有中文翻译 求时间规划局的几句经典英文台词,最好有中文翻译. 500词的英语故事(幽默的)有故事情节,最好有对话,还要有中文翻译! 关于旅游的英语对话求关于旅游的2人英语对话,2人对话时间最好2分钟..... 英语翻译求一个关于奥迪汽车额英文简介,短的,最好有中文翻译比如制造汽车需要多少时间? 求英文短片(what would you do?)中的对话内容.这段八分钟的短片中所有英语对话 包括旁白,只要英语,不用中文翻译.越快越好,感激不尽! 求关于心理健康知识的英文对话最好有中文翻译,对话内容就是涉及心理健康知识的,稍微长一点,不要太短,至少读起来有两三分钟. 英语翻译还有关于春天的英语单词,多一点,也有中文翻译!所有年级都行!最好在2月20日前!对话请都长一点。还有关于春天的对话。 求两个人的15分钟的商务英语对话尽量生动一点的,简单一点的,最好写一下中文翻译. 求好听经典的英文歌,最好有中文翻译的 包在我身上 的英文,其中有类似unsever done如此的发音,可从生化危机4 salader与krausser的对话中发现,或者变形金刚3中御天敌表明背叛时前一点中有此词 求动画片的英文简介..最好有中文翻译..感激不尽吖.. 求somewhere down the road 歌词 最好有中文翻译的. 求Katy Perry的wide awake歌词~最好有中文翻译~ 求try to remember 的歌词,最好有中文翻译. 求英文结婚祝贺词(最好是有中文翻译的)