作业帮“第二个一百天”用英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 11:24:27
xRN@~}6w+OĈ9顷m!H4?C 2m'MBwvYQ|;͎Qо wΨ:T0
.M;x1ܿcr$od睕 et2}_
Z*y_SD9Pc1(Mxs܅uFe?Z+d{ me1{ o&_o{gyT'HzXɡI>L _+@
KZ5D*hL(:]2mu6mG'v<Ѱ$me"!%; ꩬH
qt)GrNWx!jz
ÁpjY |xXO+b0TQcUI ޅǘIR e%J{ qp*
Xd
“第二个一百天”用英语怎么说
“第二个一百天”用英语怎么说
“第二个一百天”用英语怎么说
the second one hundred days
The second 100 - day
英语的语言习惯跟汉语不一样的，这样的东西要看语境，用the second 100days,无疑变成了中式英语。实际上出现第二个一百天这样的表述，你一定是先表述了一个一百天的情况了，然后下文根据语境用after或者before another 100 days, 用another成为第二这个字眼的代替词更符合英语的语言习惯。嗯嗯 谢谢 “祝我们两百天快乐”怎么说这两百天是将来还是过去完成？是...
全部展开
英语的语言习惯跟汉语不一样的，这样的东西要看语境，用the second 100days,无疑变成了中式英语。实际上出现第二个一百天这样的表述，你一定是先表述了一个一百天的情况了，然后下文根据语境用after或者before another 100 days, 用another成为第二这个字眼的代替词更符合英语的语言习惯。
收起