用现代汉语翻译下面的句子: 树在道旁而多子,此必苦李

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 16:02:24
用现代汉语翻译下面的句子: 树在道旁而多子,此必苦李
xTmrHJ/]l66@@ HϘ)Nb D]W7 qAU?\E i7oD'‰Y2 *{߈j#FF>Ax+Bm+;"lh Ŵ#31UlnT%Tl4gjYuމffy-Yc@3wX[~Oڪ!P֖,ۃFV]7x枏z 1n" ̃aFtEZ=Dowl< |93)ήG!:T[e[VwTKӮʾ( Ǫ1PB@ZJUYFavV=7jfMU_! -KҀq8 ޭv!Olɛ);Y-: U*xF5reR9t.vK,Y½Q~r tKHUn M3TXKV[2[TlZx9>3K"-ȳem_73%C;&UGܙ $"2/8:9i6ͼ/Kh(i?;R>20`\f&Ɯgj#'r)m@4E0Ê -ዡ?}n^o?SM9YRv8U}1oz5*c^VΞC<"J

用现代汉语翻译下面的句子: 树在道旁而多子,此必苦李
用现代汉语翻译下面的句子: 树在道旁而多子,此必苦李

用现代汉语翻译下面的句子: 树在道旁而多子,此必苦李
这句话的译文是:这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子.以下是相关内容.
王戎①七岁,尝②与诸③小儿游④.看道边李树多子⑤折枝⑥,诸儿竞⑦走⑧取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之信然⑨.
  (《世说新语》)
  ①〔王戎〕晋朝人,竹林七贤之一.
  ②〔尝〕曾经.
  ③〔诸〕众.
  ④〔游〕玩.
  ⑤〔子〕果实.
  ⑥〔折枝〕压弯了树枝.
  ⑦〔竞〕争着.
  ⑧〔走〕跑.
  ⑨〔信然〕真是这样.
  翻译
  王戎七岁的时候,和小朋友们一道玩耍,看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压断了.那些小朋友都争先恐后地跑去摘.只有王戎没有动.有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子.”摘来一尝,果然是这样.
  道理
  这个故事写王戎小时候,观察仔细,善于动脑筋,能根据有关现象进行推理判断.告诉我们要仔细观察,善于思考,能根据有关现象进行推理判断,不凡不必要的错误,少走弯路.文章最后讲“取之,信然”说明他的推理是正确的,他是一个聪明的小孩.

李树长在大路旁边并且结了许多李子,这一定是苦涩的李子

树长在道路旁边而且节的李子又多,这一定是苦涩李子

用现代汉语翻译下面的句子: 树在道旁而多子,此必苦李 《王戎识李》阅读答案!原文:  王戎七岁,尝与诸小儿游.看道边李树多子,折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然.1.用现代汉语翻译下面的句子. 用现代汉语翻译下面句子:见贤思齐焉,见不贤而内自省也. 《王戎识李》文言文阅读答案,急! (1) 翻译句子. 树在道旁而多子,此必苦李.( ) 用现代汉语写出下面句子的意思.兔不可复得,而身为宋国笑. 用现代汉语写出下面几个句子的意思此不为近者热而远者凉乎 简文见田稻不识,问是何草.左右答是稻.简文还,三日不出,云:“宁有赖其末而不识其本?”用现代汉语翻译下面的句子:简文还,三日不出. 英语翻译知之为知之,不知为不知,是知也.盖一癞蛤蟆,舌一吐而二虫尽为所吞.把下面的句子翻译现代汉语 英语翻译知之为知之,不知为不知,是知也.盖一癞蛤蟆,舌一吐而二虫尽为所吞.把下面的句子翻译现代汉语 用现代汉语翻译下面的句子:今有人日攘其邻之鸡者. 王戎识李里的树在道旁而多子, 用现代汉语写出下面句子的意思 清荣峻茂,良多趣味. 英语翻译用现代汉语翻译下面的句子:.徐喷以烟,使之冲烟而飞鸣2.以从草为林,以虫蚁为兽 初一论语十则怎么翻译啊啊!要用现代汉语翻译下面的句子!(1)人不知而不愠,不亦君子乎.(2)与朋友交而不信乎.(3)学而不思则罔,思而不学则殆.(4)见贤思齐焉,见不贤而内自省也.(5 孔子反复的说“贤哉,回也”,是在称赞颜回的什么精神品质?用现代汉语翻译下面的句子.愿车马衣裘,朋友共,敝之而无憾.子路、颜回、孔子各自表达的志向分别表现了他们什么样的精神品质? 用现代汉语翻译下面句子为吾招里正,当告已故- - 追加悬赏. 7.用现代汉语翻译下面句子 倏尔黄烟四起,人物略不相睹 用现代汉语翻译下面句子 (1)太祖甚异之