英语翻译我国《最高人民法院关于（中华人民共和国婚姻法）若干问题的解释（一）》对家庭暴力做出了具体的定义和分类.近年来,家庭暴力受到越来越多的关注,逐渐成为一个法律问题.通过

英语翻译我国《最高人民法院关于（中华人民共和国婚姻法）若干问题的解释（一）》对家庭暴力做出了具体的定义和分类.近年来,家庭暴力受到越来越多的关注,逐渐成为一个法律问题.通过
英语翻译
我国《最高人民法院关于（中华人民共和国婚姻法）若干问题的解释（一）》对家庭暴力做出了具体的定义和分类.近年来,家庭暴力受到越来越多的关注,逐渐成为一个法律问题.通过法律手段防制家庭暴力的发生以维护家庭和睦、构建和谐社会非常重要.
本文首先阐述了家庭暴力的概念、特征以及产生的原因,在我国,由于受到传统法律和传统文化的影响,在家庭暴力案件的诉讼过程中存在法律空白,容易导致判罚不公正,有罪不罚等问题；然后分别列举了美国、日本、英国三个国家对家庭暴力问题的司法救济措施；最后重点阐述我国家庭暴力司法救济的缺陷以及作者对该问题的一些建议和思考,我国家庭暴力的司法救济需要从三个方面完善：一是出台《反家庭暴力法》和设定专门的民事诉讼证据规则来完善司法依据,保证有法可依；二是完善司法救济程序及操作事项,发挥法院的调解作用,有利于妥善解决纠纷；三是借鉴国外的认识诉讼制度,构建中国的家事审判法庭；四是完善相关制度保护受害者.

英语翻译我国《最高人民法院关于（中华人民共和国婚姻法）若干问题的解释（一）》对家庭暴力做出了具体的定义和分类.近年来,家庭暴力受到越来越多的关注,逐渐成为一个法律问题.通过
这是一篇论文的摘要吗?
China's "People's Supreme Court on (Marriage Law of the PRC) to explain a number of problems (a)" of domestic violence to make a specific definition and classification. In recent years, domestic violence is an increasing concern, has gradually become a legal issue. Through legal means to control the occurrence of domestic violence to preserve family harmony and build a harmonious society is very important.
This paper first described the concept of domestic violence, and the characteristics of the cause, in China, due to traditional laws and the impact of traditional culture, in cases of domestic violence in the course of legal proceedings blank, easily lead to fines injustice, impunity, etc. The problem and then were given the United States, Japan, the United Kingdom three countries on the problem of domestic violence judicial relief measures and finally focus on China's domestic violence judicial relief from the shortcomings of the issue and some of the recommendations and thinking, China's domestic violence judicial relief Need to improve from three aspects: First, introduced "anti-domestic violence law" and set up special rules of evidence in civil proceedings to improve the judicial basis to ensure that law and the other is improving judicial procedures and the operation of relief, the court's mediation to play , Is conducive to properly resolving disputes; Third, foreign understanding of the system, the China Construction of the Family Court of Justice; Fourth, improve the relevant system to protect victims.