文言文翻译 既的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/09 10:27:41
文言文翻译 既的意思
xVN#~4,h_傳(:wc`1exm x/7Y{ z*u ꍽ,Ml$Uy^YۍFqw| ~s1J'7^}bg|%՞uz3ÚpX~yνnVjhR R!o26NcR=|݊cpH> =ΒQ1g:aƈƺO4.a[g}tȚr5q%mno}yA3(7=gHOr,(;) J` uiE` te cA\ID Jx]N3C "73(Y(3Ұ3u5>c7 qMLdєޚYV4իW?BY~BY5+)zi@$W7N'B0V&LwxD[P;nw.M)uK*h6d``!8 LF т_tvF 9Wd[5FRұd0ǎ Κl, _1`f1 )uj<#_ w!QtPAQi!&Td _Q*Ow#1aѶ86v~ztX.S*%|(F/|0z uC_ Jۼ~Ԑej FJOx:qm|p7][cDN뻛 z㫖#ÅYnܓWٶu(eP6ۇv좛_oyLʭunاt)Bv &=İЍ̇X6F>۬W(emAwZkJHj/0o,LTeH1^:<  GQ\,ҭwi?@֔*8S)Y!1 *dDnp30B GK- pH'aɁsyW;>$ĭr_ҹj߰A{d||,h7;/mE{j"SbT)9:K_BvZ N܆]mLSX]}`hb+'T3&hᇏn{}g*'`ʈu|i_)TCnGotZc"@t

文言文翻译 既的意思
文言文翻译 既的意思

文言文翻译 既的意思
既:已经,……之后

◎ 既 jì 〈动〉
(1) (会意。甲骨文字形,左边是食器的形状,右边象一人吃罢而掉转身体将要离开的样子。本义:吃罢,吃过)
(2) 同本义 [eat up]
既,小食也。——《说文》。罗振玉曰:“即,象人就食;既,象人食既。许训既为小食,义与形不协矣。”
君既食。——《礼记·玉藻》
不拜既爵。——《义礼·乡饮酒礼》
(3) 食尽。指日全食或月全食...

全部展开

◎ 既 jì 〈动〉
(1) (会意。甲骨文字形,左边是食器的形状,右边象一人吃罢而掉转身体将要离开的样子。本义:吃罢,吃过)
(2) 同本义 [eat up]
既,小食也。——《说文》。罗振玉曰:“即,象人就食;既,象人食既。许训既为小食,义与形不协矣。”
君既食。——《礼记·玉藻》
不拜既爵。——《义礼·乡饮酒礼》
(3) 食尽。指日全食或月全食 [eclipse]
秋,七月,壬辰,朔,日有食之,既。——《春秋·桓公三年》。杜预注:“既,尽也。”
其合相当如袭辟者,日既是也。——汉· 王充《论衡》
(4) 完毕;完了 [complete;end]
既而曰。——《公羊传·宣公元年》。注:“事毕也。”
既者,尽也。有继之辞也。——《谷梁传》
既月。——《虞书》
董泽之蒲可胜既乎。——《左传·宣公十二年》
薮泽肆既。——《国语·周语》
吾与汝既其文,未既其实。——《庄子·应帝王》
(5) 又如:既济(六十四卦之。离下坎上。意指万事皆济);既冠之后(成年之后。古代男子二十岁行加冠礼,表示已成年)
词性变化
◎ 既 jì〈副〉
(1) 已经 [already]
既来之,则安之。——《论语·季氏》
既祖,取道。(祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为饯行送别。)——《战国策·燕策》
既克。——《左传·庄公十年》
既其出。——宋· 王安石《游褒禅山记》
既加冠。——明· 宋濂《送东阳马生序》
既入宫中,举天下所贡…遍试之,无出其右者。——《聊斋志异·促织》
既泣之三日。——清· 龚自珍《病梅馆记》
(2) 又如:既成(已经完成);既位(已就其位);既醉以酒,既饱以德(宾客称主人优厚待客的客气话)
(3) 不久;随即 [soon]
楚成王以商臣为太子,既欲置公子职。——《韩非子·内储说下》
昔李斯与 包丘子俱事 荀卿,既而 李斯入 秦。——《盐铁论·毁学》
◎ 既 jì<连>
(1) 常用“则”、“就”、“那么”相呼应,相当于“既然” [since;as]
既定策则仆须急归营。——梁启超《谭嗣同传》
(2) 又如:既要革命,就要有一个革命的党;既以(既然已经);既不沙(既不阿,既不呵,既不唦,既不是呵,既不索。都表示:既然不是这样,如果不是这样,不然的话)
(3) 跟“且”、“又”、“也”、“还”等词配合,表示同时具有两种情况 [both…and;as well as]
屈平既嫉之。——《史记·屈原贾生列传》
(4) 又如:既高且大;既快又好;既坚持原则,又灵活运用

收起