关羽刮骨疗毒翻译 羽割炙引酒,言笑自若.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 03:42:35
关羽刮骨疗毒翻译 羽割炙引酒,言笑自若.
xm@[I(4` $1!%H6ˏkgwp{B2:<7X9P .? 5̙Y =~<>k{s_JvG'()d)KAC4I[/Ls~HnEe5dJƔ>-*D"2㰍QpbJ_=_s 6+?tMÓk

关羽刮骨疗毒翻译 羽割炙引酒,言笑自若.
关羽刮骨疗毒翻译 羽割炙引酒,言笑自若.

关羽刮骨疗毒翻译 羽割炙引酒,言笑自若.
楼上的翻译是错误的.
“炙”在古文中是烤肉的意思,而且刮腐肉是华佗的工作.
所以应该是—
关羽边割烤肉边喝酒,就像平常那样.