一个初级英语问题“这张照片是我（他）的”我可以这么说么：The picture of mine(his)the picture is one of mine 是不是该翻译为“这是我的图片”（众多图片中的某一张）？

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/01 15:34:28
一个初级英语问题“这张照片是我（他）的”我可以这么说么：The picture of mine(his)the picture is one of mine 是不是该翻译为“这是我的图片”（众多图片中的某一张）？
xTnA}i)֠G JQP"ָ4m.efw׾gg\0Ddas9ܽL*5.Y_\8^ 3…]zmVE:ifޫN'"m#]LQ~d"{Odwr{"Kҩ ?5*xs]gש1diTdu=f}H 5Z0f/HN8HpQL4K e5,<*"ׯ!Y}{HVKD>AgdYؠ5Ctzit>%JU/y~j젃{voEF|@+i[\-J^i:$Kri;눀?/+#y]FHj->Wb ŀ8q6~u&~6[4*gRDN&tDKip]&h!5䐩eH|KDē/JX=-::ڕt 5\՗x)mqS5˒=THrxeNϮT /~X7x?Ƨ/"[:~P*B^KĚ̊a m>!ފ_[?n~t

一个初级英语问题“这张照片是我（他）的”我可以这么说么：The picture of mine(his)the picture is one of mine 是不是该翻译为“这是我的图片”（众多图片中的某一张）？
一个初级英语问题
“这张照片是我（他）的”我可以这么说么：
The picture of mine(his)
the picture is one of mine 是不是该翻译为“这是我的图片”（众多图片中的某一张）？

一个初级英语问题“这张照片是我（他）的”我可以这么说么：The picture of mine(his)the picture is one of mine 是不是该翻译为“这是我的图片”（众多图片中的某一张）？
“这张照片是我（他）的”翻译为：this is my/his picture.
这是我的图片”（众多图片中的某一张）翻译为：this is one of my/his pictures.

当然不可以
一个句子是要完整的,你这个句子没有动词,只能算做是短语
只能说This picture is mine(his)
或者是This picture belongs to me(him)

不行.可以说 the picture is one of mine

“这张照片是我（他）的”
句中【这张照片】是主语 【是】是谓语 【我（他）的】是宾语
所以“这张照片是我（他）的”是一句没有任何语法错误的完整的句子！
而你的翻译：The picture of mine(his)
The picture 名词 of mine(his) 修饰名词的东西。。
连个谓语都没有，所以不算一句句...

全部展开

“这张照片是我（他）的”
句中【这张照片】是主语 【是】是谓语 【我（他）的】是宾语
所以“这张照片是我（他）的”是一句没有任何语法错误的完整的句子！
而你的翻译：The picture of mine(his)
The picture 名词 of mine(his) 修饰名词的东西。。
连个谓语都没有，所以不算一句句子~
争取的应该翻译为：The photo is mine (his).
对了，【照片】是【photo】,而不是【picture】.....

收起

不行 该说The picture is mine(his)

一个初级英语问题“这张照片是我（他）的”我可以这么说么：The picture of mine(his)the picture is one of mine 是不是该翻译为“这是我的图片”（众多图片中的某一张）？ 我能给你拍张照片吗?用英语怎么说（是对一个陌生人说的） 笑话身高1.6米,在照片上他的身高是4厘米,这张照片的比例尺是（ ） 英语翻译1 你 这张照片是哪一年拍摄的呢?2 这张照片拍摄于1985 年3 这张照片是在哪里拍摄的呢?4 这张照片,是我上次去北京旅游 拍的5 你为他拍摄了多少张照片呢?英语翻译. “但是我最喜欢这张（照片）”用英语怎么说? 张明和爸爸合照了一张照片,照片上张明身高4厘米,他的实际身高是1.4米,这张照片的比例尺是（ ）：照片上爸爸身高5.2厘米,她的实际身高是（ ）米 这是我的两张全家福照片用英语怎么说 “这张照片是我拍的”翻译成英语怎么说 怎么用英语说 这张照片最好看 我的外国朋友给我看了他许多照片,我想和怎么用英语说 这张照片最好看 我的外国朋友给我看了他许多照片,我想和他说这句话.不知怎么说 英语翻译1 有空了,我想和你一起去拍一些照片.2 我和她没有合过影 3 我和那个女孩,没有拍过任何照片.4 他为我 拍了一些照片 / 拍了8张照片 （拍照,是拍我自己）5 你为他拍了多少照片?英语 1.在照片上小华的身高是5厘米,她的实际升高是1.6米.这张照片的比例尺是（ ）.在这张照片上量得小明身高是4.5厘米,他的实际身高是（ ）米2.花园小学的操场是一个长方形,长120米,宽75米,用五 小明的身高是1.6米,他在照片上的身高是5厘米,这张照片的比例是（）. 在照片上小明的身高是5CM,他的实际身高是1.05M.这张照片的比例尺是（ ） 在照片上姚明的身高是5厘米,他实际身高是2.29米,这张照片的比例尺是? 小华身高1.6m,在照片上他的身高是5cm.这张照片的比例尺是（ ）. 给这张照片涂色 用英语怎么说本人是一个英语菜鸟, 英语初一作文40词John有一个收藏.他很喜欢运动,所以他收藏了许多运动明星的照片.他又52张篮球明星的照片.36张足球明星的照片、他还有56张其他运动明星的照片、在他的收藏中还有许多有关 如何用英语介绍照片上的我..把“这是我最喜欢的一张照片.这是在2009年我的家里照的一张照片.上面的我很快乐,我在微笑.我非常喜欢这张照片,因为我希望我每天都能像这张照片上的我一样