汉译英:“虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……”(追加10分)汉译英:虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 13:32:41
汉译英:“虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……”(追加10分)汉译英:虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……
xՔN@_eڛF;!& /P xW" p(1e}3Sx= n6dw9w,nں.XH?kVev{4Ȑ;dǻ%˂9LңkP&{]v"Sp/;HW,c{$Gz]oot_h~V篅/D=g?7O¡ɚ z$(D8`JRHp<*!Y dj9v|.Z;CuLmmYF ?x畂ueBut'Y3U73xVHIYFop+$_ >f6WA-C[nVwx@|5޵0,XмrOvcjQ:[Ai:3c..(͔NkzҥpzE4!ؽxdY9G7gXw\VVe,"bhy<|f:~)&M(KvQiSʁ΋bqi&ȟS8]x i \0>=7wܢ!㰢C] !{g 8u@Q1r ]yep9aPT=Z2R?esD t0mQYڪ-vfoPT"mf٠1o6Ք Wmu e

汉译英:“虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……”(追加10分)汉译英:虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……
汉译英:“虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……”(追加10分)
汉译英:虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……

汉译英:“虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……”(追加10分)汉译英:虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……
Although only a few simple words,will has been encouraging me ……
不知道能不能帮上你的忙呵!
我觉得还是我的准确!因为他们翻译出来是这样的:
weicheng0808:虽然简单,这些少数字一直鼓励我.
ibaiudu:简单的字当他们是之时,他们将会永远地鼓励我.
幸福小帮手:虽然只有这些简单的字,他们将会永远地鼓励我.
拔烨:虽然他们是一些简单的字,但是他们将会永远地鼓励我.
babelbill:虽然简单的字他们是,字将会永远地鼓励我.
而我翻译出来的是:虽然只有一些简单的字,但他们将会一直鼓励我……
而且只有我用了省略号!

Although only these simple words,they will encourage me forever

Though they are some simple words , they will encourage me forever

Simple words as they are, they'll encourage me forever.

Though simple, these few words have been encouraging me.
哈哈 楼上的答案重复了,而且不是will encourage 因为从听到这几个字的时候就已经开始鼓励了,显然是发生在过去,所以用过去完成进行时,表示从过去到现在,并持续到将来

Though simple words they are, the words will encourage me forever.

汉译英:“虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我……”(追加10分)汉译英:虽然只有简单的几个字,但是将一直鼓励着我…… 白雪公主读后感,英语的.总之两个字——简单.一定要简单,要把我当成幼儿园的小朋友,我是一个认识的单词仅仅只有几个的小朋友.虽然我是五年级的,但是要“简单‘’.还要记住单词大约100 用日理万机 简单 虽然 但是 一丝不苟 爱戴 忘我谈谈阅读一夜的工作和周总理一天后 用日理万机、简单、虽然……但是、一丝不苟、爱戴、忘我,谈谈阅读《一夜的工作》后的体会 英语翻译超爱泰勒、、期待了好久的.虽然只有一首.但是想知道歌词的意思.帮下忙,谢谢了、、、 将5mol/L的硫酸20ml稀释成0.5mol/L的稀硫酸_________mL(虽然感觉比较简单但是我对化学无力啊. 虽然看上去多,但只有几个题 用日理万机、简单、虽然……但是、一丝不苟、爱戴、忘我,谈谈阅读《一夜的工作》后的体会3分钟之内,求您了 虽然..但是的英文翻译 几个好纠结的高一理化问题虽然很简单,但是我很纠结……答案一定要确定的1.手压桌子上的书,可不可以直接说手对桌子施力?2.匀加速运动加速度是可以为负?说的是匀加速不是匀减速,即使这 九连环怎样解我虽然会解九连环但是想搜寻最简单的办法 形容词变副词法则要简单点的,我是初一的.虽然是简单点的,但是也要全啊、 汉译英!她虽然只有七岁,但是表现得像个大人 求复原六面魔方最简单的公式,虽然要简单的但是要说清楚才好. 用日理万机、简单、虽然、但是、一丝不苟、爱戴、忘我造句,200字 是否存在一颗只有一个原子核电子却有十几个的原子如题 能否将得明白一点 ` 叙述能力差,描述不清楚问题.我也是写作文的时候发现的,因为我最近写文章的时候写的越来越简单了,虽然一把抓住了几个要点,但是我仅把要点写出再附上两三行字的补充,除此后就觉的没什 用过去将来时造几个简单的句子