我和你有一面之缘,如何翻译好呢,

我和你有一面之缘,如何翻译好呢, “我”与鲁迅的一面之交,获得了巨大的精神鼓舞.你的生活中,曾经在哪与谁的一面之缘里,也有宝贵的收获呢?请写出来一起分享吧. “我”与鲁迅的一面之交,获得了巨大的精神鼓舞.你的生活中,曾经在哪与谁的一面之缘里,也有宝贵的收获呢?请写出来一起分享吧. 我与鲁迅的一面之交,获得了巨大的精神鼓舞.你的生活中,曾经在哪与谁的一面之缘里,也有宝贵的收获呢?请写出来 我们三年前有过一面之缘 请帮忙翻译这句话, 一面之缘的意思?我有个朋友跟我说最近相亲了,但是只是“一面之缘”.这个“一面之缘”是什么意思?是指只是见了一面还有下文,还是说只有见一面的缘分?没有下文了? 你走你的阳关道 我过我的独木桥 这句话怎么翻译好呢 为什么有的彗星经过若干年后能够再次光临地球,而有的彗星却和地球只有一面之缘呢? 中译英,几句话（寄国外信）,在线等,立即给分（杜绝谷歌翻译和软件翻译）你的暑假看来确实有点短了!呵呵,我们有为期二个多月的假期呢!我好羡慕你啊,因为你会骑马,而且你有自己喜欢的 你有没有偶尔想起我呢,英文怎么翻译, 翻译:例如,我有一本英语书,你呢? 你真好,总喜欢和我在一起,我喜欢有朋友陪伴多于独自一人.的翻译 英语翻译我求那歌词中文怎么念,也就是说,这些韩文怎么念,怎么翻译呢?我们来打个比方,比如我要你翻译“How are you”,那么你就翻译：“好 有 ”,明白?本人在此谢谢了! “我应该如何称呼你”如何翻译 英语翻译翻译:你能告诉我在哪有一个吃东西的好地方?其中“有”可以用there be 是否能和where一起出现呢? 英语翻译“丫头,假如我娶的是你”,要怎么翻译这句话好呢? 我好想再次被你紧紧的抱在怀里 英语怎么翻译呢? 叫我如何不想你 英文翻译高人翻译下哈 越准确越好