Much_（我感到遗憾）,I was unable to finish the work on time.（2009年12月六级翻译）答案是：regretted as I felt答案解析是：考察as引导的让步状语从句的倒装,即如果as引导的让步状语从句中有修饰动词的

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 06:34:39
Much_（我感到遗憾）,I was unable to finish the work on time.（2009年12月六级翻译）答案是：regretted as I felt答案解析是：考察as引导的让步状语从句的倒装,即如果as引导的让步状语从句中有修饰动词的
xVsVW^nX=øc4wHS\qa]DBjN ݧB)!M=i~ʷ[?yNwN ӱhj864#[Gk! H,LylxIȇ z]_Y>SK)zձ2z 㡟:~@VCkq:0b$'* kC! ;ߕ ׅ3ZڛB9jۍ쵘CO߉<6UFL:)6Mﱛ/ب"A|Nm7HOZZ(B6PP~*0Aɥ@[(Wa#Ph"Hȟ@V#F8FS{-6bܗ^:"NSˁRWH5u,,2^LjPTvRoV%( >dR\( Ń*vȦ =0#Ժ3V/rbF/W,ExChd'=-absA(02DMXD98ua;C_e+4@ᅦʹUo}xcqx"R4 &dw)W~;?ſ1 A-Sڹ_/%]Z OYMk=EԈrCKY'.!%]>g&&:@ys7藄f(S~k *SOfp}e2' 4eġbR,DBP1Fxݠ ߭#ks.=Dn*oou#ō֛&3T~ã1y@>}!Yq` ܦ{{l$qJ6fDtMZYHFq>ViE- 7!s"|d܍7CCliO&Z~l~9kX{?K GW !D<,q)+>$@ d|/~\2N-;gGKWkϛ?

Much_（我感到遗憾）,I was unable to finish the work on time.（2009年12月六级翻译）答案是：regretted as I felt答案解析是：考察as引导的让步状语从句的倒装,即如果as引导的让步状语从句中有修饰动词的
Much_（我感到遗憾）,I was unable to finish the work on time.（2009年12月六级翻译）
答案是：regretted as I felt
答案解析是：考察as引导的让步状语从句的倒装,即如果as引导的让步状语从句中有修饰动词的副词,则将该副词置于句首进行倒装.
我的问题是:副词置于句首,much提前我可以理解,regretted提前干嘛?还是说另有原因!

Much_（我感到遗憾）,I was unable to finish the work on time.（2009年12月六级翻译）答案是：regretted as I felt答案解析是：考察as引导的让步状语从句的倒装,即如果as引导的让步状语从句中有修饰动词的
1 I feel much regretted这个表达在英语中应该是不存在的,是出题人自编的,是典型的语法错误.regretted是过去分词,但在这里不能作为形容词使用-------- feel (系动词)regretted （表语）.英语中有这个表达：feel （much / great）regret ------regret是不可数名词.
2 现在来解答你的问题（假设你给的句子是正确的）.
Though I felt much regretted,I was unable to finish the work on time.（2009年12月六级翻译）.--------这是非倒装句.
倒装句是：Regretted as / that / though I felt,I - -- - - .
-------注意,形容词regretted开头,并且去掉much,因为倒装句的使用就是强调“形容词”regretted.much是在非倒装句里面对regretted强调.
3 我相信,你已经明白了.

形容词+ as / though + 主语+ 动词 这里面的regretted是形容词 much是修饰regretted

as I regretted as引导的让步状语从句, 副词置于句首进行倒装, as 后语序不变。如：
Much as he tried, he failed .

你的句子可改为：Though I felt much regretted(much regretted为felt 的表语）表语提前符合本句型。

Much_（我感到遗憾）,I was unable to finish the work on time.（2009年12月六级翻译）
AS 引导让步状语从句，需要把表语部分全部倒装，也就是表语部分全部放在主语前面，例如你说这的句子

Much regretted as I felt, I was unable to finish the work on time

全部展开

Much_（我感到遗憾）,I was unable to finish the work on time.（2009年12月六级翻译）
AS 引导让步状语从句，需要把表语部分全部倒装，也就是表语部分全部放在主语前面，例如你说这的句子

Much regretted as I felt, I was unable to finish the work on time

正常语序：As I felt much regretted ,I was unable to fiish the work on time
从句表语为：much regretted 在由AS 引导让步状语从句时候， 需要全部放到主语前，也就是句首，

希望你能明白，如果满意，请采纳，谢谢！

收起

Much_（我感到遗憾）,I was unable to finish the work on time.（2009年12月六级翻译）答案是：regretted as I felt答案解析是：考察as引导的让步状语从句的倒装,即如果as引导的让步状语从句中有修饰动词的 填空 much______(感到遗憾）,I can not finish the work.这里能不能填 regret I felt,应该怎么填? 最近做了一份六级卷子,有一个这样的翻译题 Much ----------------(我感到遗憾),I was unable to finish the work on time.我的答案是to my regret.参考答案给的是regretted I feel我想问一下我的答案是对的么?我记 最近做了一份六级卷子,有一个这样的翻译题 Much ----------------(我感到遗憾),I was unable to finish the work on time.我的答案是to my regret.参考答案给的是regretted I feel我想问一下我的答案是对的么?我记 请问Much _____(我感到遗憾),I was unable to finish the work on time.§ 答案为regret as i felt.但是这题的考点是句型adj.+as+主语+谓语.regert只能做n./v.而形容词是regretful,为什么答案给的还是regret, 在卖木雕的少年中“我为什么事感到遗憾?因为“我”不能把这件精美的物品带回国,所以“我”感到遗憾. ( ) ( ) ( ) (让我感到惊讶）,the door was unlocked. 我唯一感到遗憾的是,我只有一次生命献给我的祖国.（翻译成英文,急、急、急） 刻在我记忆中的遗憾（作文） 说的感受到感到遗憾瑞特ytuytttttttttttt 1.shenzhen was very small about thirty years ago but it is much—now2.this buiding is tall but that buliding is much_（隔开）3.beijing is old but that buildilng is much_（隔开）4.the us has a large population but india,s population is_(隔 当它进入博物馆的时候,我感到非常吃惊.I was very surprised when it ___ ___ the museum. 英语翻译同上..用英文翻译这句话：我为失去了他的友谊而感到深深的遗憾. i have 1 secret:i was watching u first 《世说新语》中朝中的官员为什么感到遗憾? The heat was beginning ___________ so I went indoors.天气很热,让我开始感到烦躁,所以我回到了屋里. 世说新语之不必遗言 ,朝中官员为什么感到遗憾?朝中官员为什么感到遗憾啊?快点啊! 我感到多么的（ ）