英语翻译建国大业中的翻译是“上帝帮助自助者.”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 16:39:59
英语翻译建国大业中的翻译是“上帝帮助自助者.”
x){ѽ~~ݻt';f=ٱ5y鎹Ow{ڵE*ЪaMR>9`r /|ڿOv4Xm擽sa{~BFjNABIF~qByF>攥=nx-Owxrp .Y d?;y6gsw?kZtų!K$ف wp

英语翻译建国大业中的翻译是“上帝帮助自助者.”
英语翻译
建国大业中的翻译是“上帝帮助自助者.”

英语翻译建国大业中的翻译是“上帝帮助自助者.”
这句话一般写作:【God helps those who help themselves.】
更常见的翻译是【自助者天助】
当然,朋友您这样翻译也是可以的.