请英语达人帮我翻译以下地址:深圳市宝安区福永福海科技园3栋1楼

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 23:45:01
请英语达人帮我翻译以下地址:深圳市宝安区福永福海科技园3栋1楼
xTMOQ+on& eKL M7TɌƮ"FjD VFJ __wʿ;3JХI]}{9z;gd[X͞QdP= ml~b;rxs8z7py[L/olQC30/1^EJʂ?J&A>d\. k) q9eZO [ UHVf@&Wp8m)cιZbzc#~^`XL64}qzl$LYq3^(pA8mJOS]IWWm;:;8>4Ȝd)&f9粒P+`嬷tmh+7惱]iCo9S5zٚ-AMlbjgma4ӑqck>J+cx~Pl{m(I2GbB$ !2!9 gd*RD -_PLIE\ȑ~ⓥ18ssSqz 7`߈GlM>7^ Seo䲗

请英语达人帮我翻译以下地址:深圳市宝安区福永福海科技园3栋1楼
请英语达人帮我翻译以下地址:深圳市宝安区福永福海科技园3栋1楼

请英语达人帮我翻译以下地址:深圳市宝安区福永福海科技园3栋1楼
呵,英文地址通常是要有路名和门牌的,这样的地址不合乎国际要求呢.

1F NO.3 Science Park Fuyongfuhai Baoan District Shenzhen City China
你的地址太不规范了,我只能这么翻,最好是哪个城市,什么路几号,
还有你说的1楼是也太含糊了吧,有没101室或者102室,国外对于楼层说法是不一样的,我们说得的一楼(即地面楼)他们叫ground,我们说得二楼叫他们叫1F...

全部展开

1F NO.3 Science Park Fuyongfuhai Baoan District Shenzhen City China
你的地址太不规范了,我只能这么翻,最好是哪个城市,什么路几号,
还有你说的1楼是也太含糊了吧,有没101室或者102室,国外对于楼层说法是不一样的,我们说得的一楼(即地面楼)他们叫ground,我们说得二楼叫他们叫1F

收起

我这个最规范,我是英语专业的,应该没错的。
Fuyongfuhai Science Park blvd 3,1st Fl
Bao‘An District, Shenzhen,Guangdong
China

1st Floor, Building No.3, Fuhai Science & Technology Perk, Fuyong Town, Bao'an District, Guangdong Province, P.R. China

1/F , Building 3, Fuyongfuhai Industrial Park of Science and Technology,Bao'an District,Shenzhen

请英语达人帮我翻译以下地址:深圳市宝安区福永福海科技园3栋1楼 请英语达人帮我翻译以下地址:深圳市宝安区西乡银田工业区雍启科技园6栋B6楼 请帮我把以下地址翻译成英文:深圳市福田区华强北路现代之窗A座14A,B单元.一点要正确哦 英语好的请帮我翻译一下,做名片用的地址:江苏省海安县迎宾路201号3栋25-27 (523文化主题公园)总店:深圳市大芬村老围西二巷11号分店:深圳大芬村新围街5号 请英语高手帮我翻译“深圳市唐诚龙胜投资有限公司”,必须是正确的标准的英语翻译, 广东省深圳市宝安区英文地址广东省深圳市宝安25区裕安路华丰商务大厦B座321室 怎么翻译? 请问以下地址怎么翻译:深圳市坪山新区坑梓办事处秀新社区光祖路7号201 请帮我翻译以下英文地址:东莞市清溪镇罗马村罗群埔二街 请帮忙翻译一下地址名.谢谢生产商:深圳市兴源鹏石材有限公司地址: 深圳市龙华布龙公路大发埔石材市场B27号.深圳市龙华布龙公路大发埔石材市场B27号 我的地址是中国广东省深圳市宝安关兰汽车站用英语怎么说 请帮忙翻译以下地址:马来西亚吡叻朱毛丹依谈505新村. 深圳市宝安区英语怎么说? 翻译成英语地址及其格式:中国广东省深圳市宝安区金城名苑金芷阁202 帮我翻译一下,有关名片的深圳市深慧盈丰电子商务有限公司总经理地址:深圳市福田区华强北路宝华大厦A910电话:0755-33083979传真:0755-33083979主页翻译成英文 谁能帮我翻译英文这个中国地址,谢谢中国广东省深圳市南山区鸿瑞花园8栋A座301谢谢! 英语翻译麻烦各位帮我把这个地址翻译出来:深圳市福田区深南中路南光捷佳大厦920 谁可以用英文帮我翻译一下这个地址,中国广东省深圳市宝安区宝田三路旺业工业园2栋5楼 英语翻译深圳市深慧盈丰通讯行地址:深圳市福田区华强北路远望数码城手机:以上三句翻译成英语